Translation of "Party ticket" in German
Do
you
want
to
get
your
after
race
party-ticket
today?
Du
möchtest
dir
schon
heute
ein
Ticket
für
die
After
Party
sichern?
CCAligned v1
Bloomberg,
a
lifelong
member
of
the
Democratic
Party,
decided
to
run
for
mayor
as
a
member
of
the
Republican
Party
ticket.
Juni
2007
gab
Bloomberg
bekannt,
dass
er
die
Republikanische
Partei
verlassen
und
als
unabhängiger
Politiker
arbeiten
werde.
Wikipedia v1.0
Earl
Russell
Browder
offered
to
run
as
Norman
Thomas'
running
mate
on
a
joint
Socialist
Party-Communist
Party
ticket
in
the
1936
presidential
election
but
Thomas
rejected
this
overture.
Earl
Browder
bot
an,
als
Mitstreiter
von
Norman
Thomas
auf
einer
gemeinsamen
Kandidatenliste
der
Sozialistischen
Partei
und
der
Kommunistischen
Partei
bei
den
Präsidentschaftswahlen
von
1936
anzutreten,
aber
Thomas
lehnte
diesen
Annäherungsversuch
ab.
Wikipedia v1.0
For
men
like
Longworth
expecting
a
future
in
politics,
bolting
the
Republican
party
ticket
was
simply
too
radical
a
step.
Für
Männer
wie
Longworth,
die
eine
politische
Zukunft
anstrebten,
erschien
es
als
allzu
radikaler
Schritt,
dem
Spitzenkandidaten
der
Republikanischen
Partei
abtrünnig
zu
werden.
Wikipedia v1.0
Ms
Twesten
was
voted
into
parliament
not
for
her
person,
as
a
direct
candidate,
but
on
a
Lower
Saxony
Green
Party
ticket,
continued
the
Lower
Saxony
member
of
parliament.
Frau
Twesten
ist
nicht
wegen
ihrer
Person
als
Direktkandidatin,
sondern
über
die
Landesliste
der
niedersächsischen
Grünen
ins
Parlament
gewählt
worden,
so
der
niedersächsische
Abgeordnete
weiter.
WMT-News v2019
Earl
Russell
Browder
offered
to
run
as
Norman
Thomas'
running
mate
on
a
joint
Socialist
Party–Communist
Party
ticket
in
the
1936
presidential
election,
but
Thomas
rejected
this
overture.
Earl
Browder
bot
an,
als
Mitstreiter
von
Norman
Thomas
auf
einer
gemeinsamen
Kandidatenliste
der
Sozialistischen
Partei
und
der
Kommunistischen
Partei
bei
den
Präsidentschaftswahlen
von
1936
anzutreten,
aber
Thomas
lehnte
diesen
Annäherungsversuch
ab.
WikiMatrix v1
Watson's
name
remained
on
the
ballot
as
Bryan's
vice
presidential
nominee
on
the
Populist
Party
ticket,
while
Sewall
was
listed
as
Bryan's
Democratic
Party
vice
presidential
nominee.
Watsons
Name
blieb
auf
dem
Stimmzettel
als
Bryans
Vizepräsidentschaftskandidat
der
Populist
Party,
während
Sewall
als
Bryans
Vizepräsidentschaftskandidat
der
Demokraten
aufgelistet
wurde.
WikiMatrix v1
Lieberman
was
the
first
Jewish
candidate
on
a
major
political
party
ticket.
Lieberman
war
damit
der
erste
jüdische
Kandidat,
der
für
eine
der
großen
Parteien
bei
einer
Präsidentschaftswahl
antrat.
WikiMatrix v1
It
was
the
largest
total
vote
and
highest
percentage
of
the
vote
received
by
any
Prohibition
Party
national
ticket.
Das
war
sowohl
absolut
als
auch
prozentual
die
höchste
Anzahl
Stimmen,
die
je
ein
Bewerber
der
Prohibition
Party
bei
einer
landesweiten
Wahl
erhielt.
WikiMatrix v1
At
the
age
of
80,
Davis
was
and
remains
the
oldest
person
to
be
nominated
for
president
or
vice
president
on
a
major
party
ticket.
Mit
80
Jahren
ist
Davis
noch
heute
der
älteste
Vizepräsidentschaftsanwärter,
der
jemals
von
einer
der
beiden
großen
Parteien
aufgestellt
wurde.
WikiMatrix v1
He
was
an
unsuccessful
candidate
for
the
Democratic
nomination
in
1942
and
for
election
on
the
American
Labor
Party
ticket
to
the
Seventy-eighth
Congress.
Er
kandidierte
dann
1942
erfolglos
für
eine
demokratische
Nominierung
und
für
die
American
Labor
Party
für
den
78.
Kongress.
WikiMatrix v1
The
price
for
the
exclusive
4
course
menu
including
half
a
litre
wine
and
water
at
discretion
is
119,00
€
per
person
and
the
price
for
the
Party
Ticket
is
30,00
€
per
person.
Das
exklusive
4-Gänge-Menü
inklusive
einem
halben
Liter
Wein
und
Wasser
à
discrétion
kostet
nur
119,00
€
pro
Person
und
das
Party
Ticket
30,00
€
pro
Person.
CCAligned v1