Translation of "Particular skills" in German
I
have
ajob
that
might
suit
your
particular
skills.
Ich
habe
einen
Job,
der
euren
speziellen
Fähigkeiten
entsprechen
könnte.
OpenSubtitles v2018
But
I
have
a
very
particular
lack
of
skills.
Aber
ich
habe
einen
besonderen
Mangel
an
Fähigkeiten.
OpenSubtitles v2018
Someone
wanted
to
buy
his
particular
skills.
Jemand
will
sich
seine
besonderen
Fähigkeiten
kaufen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you
mean
those
particular
skills.
Oh,
diese
besonderen
Fähigkeiten
meinen
Sie.
OpenSubtitles v2018
Specialised
knowledge
or
particular
tradesman
skills
are
not
required.
Besondere
Kenntnisse
oder
besondere
handwerkliche
Anforderungen
sind
hierbei
nicht
notwendig.
EuroPat v2
Within
particular
sectoral
areas,
specialisations
towards
particular
job
skills
have
been
modified.
In
bestimmten
Bereichen
wurde
die
Spezialisierung
auf
besondere
Kenntnisse
und
Fertigkeiten
verändert.
EUbookshop v2
But
what
I
do
have
are
a
very
particular
set
of
skills.
Aber
was
ich
habe,
sind
einige
ganz
besondere
Fähigkeiten.
OpenSubtitles v2018
In
some
cases
demand
for
particular
skills
or
expertise
exceeds
availability.
Manchmal
übersteigt
die
Nachfrage
nach
besonderen
Fähigkeiten
oder
Erfahrungen
das
Angebot.
EUbookshop v2
We
demonstrate
particular
skills
and
fulfill
your
requirements!
Wir
beweisen
besondere
Fertigkeiten
und
erfüllen
Ihre
Wünsche!
CCAligned v1
To
become
the
best
is
impossible
without
particular
knowledge,
certain
skills
and
much
practice.
Das
beste
ist
unmöglich
ohne
besondere
Kenntnisse,
bestimmte
Fähigkeiten
und
viel
Übung.
ParaCrawl v7.1
A
demanding
physical
excursion
but
requiring
no
particular
technical
skills.
Die
Tour
erfordert
große
Kondition,
aber
keine
besonderen
technischen
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Read
about
which
business
areas
we
can
provide
particular
skills
and
solutions
for…
Lesen
Sie,
für
welche
Unternehmensbereiche
wir
besondere
Kompetenzen
und
Lösungen
anbieten
können
...
CCAligned v1
The
use
does
not
require
particular
IT
skills.
Die
Nutzung
erfordert
keine
besonderen
Informatik-Kenntnisse.
CCAligned v1
We
require
our
incomings
to
have
particular
language
skills
.
Wir
stellen
besondere
Anforderungen
an
die
Sprachkenntnisse
unserer
Incomings.
ParaCrawl v7.1
No
particular
knowledge
or
skills
are
required.
Es
werden
keine
besonderen
Fähigkeiten
oder
Fachwissen
vorausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Specialized
skill
sets
-
You
may
need
some
particular
skills
to
complete
your
software
development
project.
Spezialisierte
Fähigkeiten
-
Sie
benötigen
möglicherweise
bestimmte
Fähigkeiten,
um
Ihr
Softwareentwicklungsprojekt
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
This
particular
mix
of
skills
is
currently
especially
difficult
to
find
in
the
job
market.
Dieser
spezifische
Mix
an
Fähigkeiten
ist
aktuell
jedoch
besonders
schwierig
zu
rekrutieren.
ParaCrawl v7.1
What
are
my
particular
skills
and
strengths?
Welche
Fähigkeiten
und
Stärken
zeichnen
mich
besonders
aus?
ParaCrawl v7.1
General
practitioners
have
particular
skills
in
treating
people
with
multiple
health
issues.
Allgemeinmediziner
haben
die
besondere
Fähigkeit
Menschen
mit
mehreren
gesundheitlichen
Problemen
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1