Translation of "Parent folder" in German
Once
this
is
done
you
just
need
to
commit
the
parent
folder.
Nachdem
dies
geschehen
ist,
müssen
Sie
lediglich
den
Elternordner
wieder
übertragen.
ParaCrawl v7.1
By
clicking
the
tab
Parent
Folder
you
get
to
a
higher
level.
Mit
Klick
auf
den
Reiter
Übergeordneter
Ordner
gelangen
Sie
eine
Ebene
höher.
ParaCrawl v7.1
Specifies
the
path
of
the
folder
or
the
path
of
the
parent
folder.
Gibt
den
Pfad
des
Ordners
oder
des
übergeordneten
Ordners
an.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
jump
to
a
parent
folder,
click
the
corresponding
folder
name.
Durch
einfaches
Klicken
auf
den
Namen
eines
der
Ordner
springen
Sie
dorthin
zurück.
ParaCrawl v7.1
Specifies
that
you
want
to
change
to
the
parent
folder.
Gibt
an,
dass
Sie
in
den
übergeordneten
Ordner
wechseln
möchten.
ParaCrawl v7.1
Contents
of
global
vector
fields
can
automatically
be
applied
by
a
parent
folder.
Inhalte
globaler
Vektorfelder
können
von
einem
übergeordneten
Ordner
automatisch
übernommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Then
choose
the
parent
folder
of
your
already
established
Dropbox
folder.
Wählen
Sie
dann
den
übergeordneten
Ordner
des
bereits
eingerichteten
Dropbox-Ordners
aus.
ParaCrawl v7.1
The
year
is
then
the
parent
folder
and
months
are
subfolders.
Das
Jahr
ist
dann
der
übergeordnete
Ordner
und
die
Monate
sind
Unterordner.
ParaCrawl v7.1
The
rights
from
the
parent
folder
are
automatically
adopted.
Die
Rechte
werden
vom
übergeordneten
Ordner
automatisch
übernommen.
ParaCrawl v7.1
It
overrides
file
screening
rules
that
are
derived
from
a
parent
folder.
Sie
setzt
die
Dateiprüfungsregeln
außer
Kraft,
die
vom
übergeordneten
Ordner
abgeleitet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
new
UModel
project
becomes
available
in
the
Navigator
view,
under
the
parent
folder
you
specified.
Daraufhin
steht
das
neue
UModel-Projekt
in
der
Navigator-Ansicht
unterhalb
des
angegebenen
Ordners
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
With
an
auto
apply
quota,
you
assign
a
quota
template
to
a
parent
volume
or
folder.
Mit
einem
automatisch
zugewiesenen
Kontingent
können
Sie
einem
übergeordneten
Volume
oder
Ordner
eine
Kontingentvorlage
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
In
this
example,
the
plugin
retrieves
a
list
of
subfolders
from
a
definable
parent
folder.
In
diesem
Beispiel
ruft
das
Plugin
eine
Liste
von
Unterordnern
aus
einem
definierbaren
übergeordneten
Ordner
ab.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
select
a
parent
folder,
the
new
folder
will
be
located
in
Saved
Logs.
Wenn
Sie
keinen
übergeordneten
Ordner
auswählen,
wird
der
neue
Ordner
unter
Gespeicherte
Protokolle
abgelegt.
ParaCrawl v7.1
You
are
indirectly
subscribed
to
this
item,
because
you
are
subscribed
to
one
of
its
parent
folder
above.
Sie
haben
dieses
Element
indirekt
abonniert,
weil
Sie
einen
übergeordneten
Ordner
abonniert
haben.
CCAligned v1
If
no
permissions
are
created
for
a
subfolder,
the
permissions
from
its
parent
folder
are
used.
Sind
für
einen
Unterordner
keine
Rechte
definiert,
werden
die
Rechte
vom
übergeordneten
Ordner
verwendet.
ParaCrawl v7.1
That
way
if
only
files
in
that
changelist
are
modified,
the
parent
folder
still
shows
the
unmodified
overlay
icon.
Dadurch
wird
der
Elternordner
als
unmodifiziert
angezeigt,
solange
nur
Dateien
in
dieser
Änderungsliste
verändert
werden.
ParaCrawl v7.1
By
using
auto
apply
quotas,
you
can
assign
a
quota
template
to
a
parent
volume
or
folder.
Mit
automatisch
zugewiesenen
Kontingenten
können
Sie
einem
übergeordneten
Volume
oder
Ordner
eine
Kontingentvorlage
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
restore
a
file
that
has
accidentally
been
deleted,
you
must
restore
a
previous
version
of
the
parent
folder.
Um
eine
versehentlich
gelöschte
Datei
wiederherzustellen
müssen
Sie
eine
vorherige
Version
des
übergeordneten
Ordners
wiederherstellen.
ParaCrawl v7.1
You
can
make
a
folder
a
subfolder
of
another
folder
by
choosing
a
new
parent
folder
using
the
Belongs
to
selection.
Man
kann
einen
Ordner
zu
einem
Unterordner
manchen,
indem
man
den
übergeordneten
Ordner
im
Feld
Gehört
zu
auswählt.
KDE4 v2