Translation of "Palps" in German
The
palps
are
very
short,
the
sensors
are
slightly
toothed.
Die
Palpen
sind
sehr
kurz,
die
Fühler
sind
leicht
gezähnt.
Wikipedia v1.0
The
proboscis
is
dark
colored,
the
upper
surface
of
the
end
segment
of
the
palps
is
covered
in
silvery
scales,
and
the
labium
does
not
feature
a
light
line
on
its
underside.
Der
Stechrüssel
(Proboscis)
ist
dunkel
gefärbt,
das
Spitzensegment
der
Palpen
ist
an
der
vorderen
Hälfte
silbrig
beschuppt
und
das
Labium
besitzt
auf
der
Unterseite
keine
helle
Linie.
Wikipedia v1.0
The
enlarged
maxillary
palps
of
most
Xyela
(and
supposedly
also
of
Pleroneura
and
Xyelecia)
serve
for
the
extraction
of
pollen
from
the
flowers.
Die
vergrößerten
Maxillarpalpen
von
Xyela
(und
wahrscheinlich
auch
von
Pleroneura
und
Xyelecia)
dienen
der
Extraktion
von
Pollen
aus
Blüten.
WikiMatrix v1
While
the
body
of
"K.
sentum"
is
black
in
colour,
and
the
rest
of
it
is
mostly
white,
namely
its
face,
face
plate
(clypeus),
labrum,
malar
space
(area
between
the
compound
eyes
and
the
mandibles),
frons
(antero-lateral
and
medial),
palps
,
propleuron,
tegulae
,
basal
area
of
the
wing
and
the
front
and
center
legs.
Sie
sind
schwarz
gefärbt,
das
Gesicht,
die
Stirnplatte
(Clypeus),
das
Labrum,
der
Malarraum
(Bereich
zwischen
den
Facettenaugen
und
der
Mandibelbasis),
die
Frons
(antero-lateral
und
medial),
die
Palpen,
das
Propleuron,
die
Tegulae,
der
basale
Bereich
der
Flügel
und
die
vorderen
und
mittleren
Beine
sind
jedoch
weiß
gefärbt.
Wikipedia v1.0
The
prostomium
generally
has
one
or
two
pairs
of
eyes,
a
dorsal
pair
of
antennae,
a
ventral
pair
of
sensory
palps
and
a
pair
of
organs
on
the
neck.
Das
Prostomium
hat
in
der
Regel
ein
oder
zwei
Paar
Augen,
dorsal
ein
Paar
Antennen,
ventral
ein
Paar
sensorischer
Palpen
und
ein
Paar
Nackenorgane.
WikiMatrix v1
In
Pleroneura,
Xyelecia
and
most
species
of
Xyela
the
maxillary
palps
are
strongly
enlarged
and
bear
specialized
setae
on
the
distal
articles.
Bei
Pleroneura,
Xyelecia
und
den
meisten
Xyela-Arten
sind
die
Maxillarpalpen
stark
vergrößert
und
tragen
auf
den
distalen
Gliedern
spezialisierte
Borsten,
die
dem
Nahrungserwerb
dienen.
WikiMatrix v1
The
pale
prominent
has
its
Estonian
name,
nokktutlane,
"tassel
beak",
from
its
particularly
long
mouth
parts,
especially
the
palps
that
remind
of
a
beak
when
extended
forwards.
Der
blasse
Palpen-Zahnspinner
hat
seinen
estnischen
Namen,
nokktutlane,
"Quasten
Schnabel"
von
seiner
besonders
langen
Mundpartie,
besonders
die
Fühler,
die
an
einen
Schnabel
erinnern,
wenn
sie
vorgestreckt
sind.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
a
harvestman
comes
to
inspect
your
cup
of
water,
putting
one
super
long
segmented
leg
to
the
edge
of
the
water
and
then
curling
the
leg
up
almost
in
a
coil
between
its
feeler
palps
–
does
it
drink
the
water
or
does
it
use
the
liquid
for
something
else?
Manchmal
inspiziert
so
ein
Weberknecht
deine
Tasse
Wasser
indem
er
eines
seiner
superlangen
segmentierten
Beine
an
den
Rand
des
Wassers
hält
und
dann
sein
Bein
wie
eine
Spule
zwischen
seine
Fühler
aufrollt
-
trinkt
er
das
Wasser
oder
braucht
er
die
Flüssigkeit
für
etwas
anderes?
ParaCrawl v7.1