Translation of "Painted black" in German
Many
of
the
lacquer
objects
are
finely
painted,
red
on
black
or
black
on
red.
Häufig
sind
die
Lackgegenstände
fein
bemalt,
entweder
Rot
auf
Schwarz
oder
umgekehrt.
Wikipedia v1.0
Above
the
plinth
are
painted
fields
of
black
bordered
in
red.
Oberhalb
des
Sockels
sind
schwarze,
mit
Rot
eingefasste
Felder
gemalt.
Wikipedia v1.0
Yeah,
he
painted
his
windows
black.
Ja,
er
malte
seine
Fenster
schwarz
an.
OpenSubtitles v2018
Windows
are
painted
black,
one
access
door.
Die
Fenster
schwarz
gestrichen,
nur
ein
Eingang.
OpenSubtitles v2018
Most
of
the
walls
of
the
castle
are
painted
black.
Die
meisten
Wände
der
Burg
sind
schwarz
gestrichen.
Wikipedia v1.0
The
show's
make-up
artists
found
a
compromise
and
painted
her
breasts
black.
Der
Make-up-Künstler
der
Show
fand
einen
Kompromiss
und
bemalte
ihre
Brüste
schwarz.
Wikipedia v1.0
To
increase
impermeability
to
light,
the
metal
sheets
are
painted
black.
Zur
Erhöhung
der
Lichtsicherheit
werden
die
Metallbleche
schwarz
lackiert.
EuroPat v2
Both
models
were
only
available
painted
in
black.
Beide
Modelle
waren
ausschließlich
in
Schwarz
erhältlich.
WikiMatrix v1
I'll
wager
yer
father
painted
a
black
portrait
of
my
character.
Ich
wette,
dein
Vater
hat
ein
schwarzes
Bild
von
meinem
Charakter
gezeichnet.
OpenSubtitles v2018
The
ship
was
painted
black,
to
scare
off
their
enemies.
Um
seine
Feinde
zu
erschrecken,
hatte
er
sein
Schiff
ganz
schwarz
gestrichen.
OpenSubtitles v2018
The
tornado
was
hard
to
see
against
the
background,
so
I
painted
it
black.
Der
Tornado
war
schlecht
zu
erkennen,
also
malte
ich
ihn
schwarz.
OpenSubtitles v2018
You
should
have
painted
Africa
black
and
the
footprints
in
white.
Du
hättest
Afrika
schwarz
malen
sollen
und
die
Fussabdrücke
dann
weiß.
OpenSubtitles v2018
The
trains
are
painted
black
and
white.
Die
Züge
sind
schwarz
und
die
Bügelkissen
weiß.
Wikipedia v1.0
Tubular
steel,
painted
black,
textile
fabric,
yellow
and
black.
Stahlrohr,
schwarz
lackiert,
Textilbezug,
gelb
und
schwarz.
ParaCrawl v7.1
Embossed
black
painted
steel
feet
(GFM73).
Füße
in
Stahl
lackiert
gaufriert
schwarz
(GFM73).
ParaCrawl v7.1
Colorful
painted
black
dyed
pencils
by
HAY.
Farbenfroh
lackierte
schwarz
durchgefärbte
Bleistifte
von
HAY.
CCAligned v1
For
the
transfer
of
the
boats
into
the
Mediterranean
Sea
they
were
painted
black.
Für
die
Überführung
der
Boote
in
das
Mittelmeer
wurden
sie
schwarz
angemalt.
ParaCrawl v7.1
Sheet
metal,
painted
black,
sheet
brass,
clear
moulded
glass.
Metallblech,
schwarz
lackiert,
Messingblech,
farbloses
Pressglas.
ParaCrawl v7.1
Moroccan
wall
light
of
painted
pierced
metal
and
half
cylinder
shape,
painted
in
black
color.
Marokkanische
wandlampe
der
gemalten
durchbohrte
metall
und
zylindrische
Gestalt,
in
Schwarz
pfiff.
ParaCrawl v7.1
Other
rooms
may
have
zero
or
more
cells
painted
black.
Andere
Zimmer
können
keine
oder
mehr
schwarze
Felder
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
harbingers
of
the
invasion
are
already
circling
over
the
beautifully
painted
Black
Forest
house.
Schon
kreisen
die
Vorboten
der
Invasion
über
dem
hübsch
bemalten
Schwarzwaldhaus.
ParaCrawl v7.1
Black
painted
rear
luggage
carrier
with
spare
wheel
holder
for
Vesp...
Gepäckträger
hinten
schwarz
lackiert
mit
Ersatzradhalter
für
Vespa...
ParaCrawl v7.1