Translation of "Paint industry" in German
Over
200
raw
material
suppliers
serve
the
European
paint
industry.
Die
europäische
Farbenindustrie
wird
durch
über
200
Rohstofflieferanten
versorgt.
TildeMODEL v2018
The
preparation
of
the
coating
composition
of
the
invention
can
be
performed
by
techniques
common
in
the
paint
industry.
Die
Herstellung
der
erfindungsgemäßen
Beschichtungsmasse
kann
nach
in
der
Lackindustrie
üblichen
Techniken
erfolgen.
EuroPat v2
The
aqueous
dispersion
is
prepared
by
the
methods
which
are
known
in
the
paint
industry.
Die
Herstellung
der
wässrigen
Dispersion
erfolgt
nach
den
in
der
Lackindustrie
bekannten
Methoden.
EuroPat v2
The
aqueous
dispersion
is
prepared
by
the
methods
which
are
knwon
in
the
paint
industry.
Die
Herstellung
der
wäßrigen
Dispersion
erfolgt
nach
den
in
der
Lackindustrie
bekannten
Methoden.
EuroPat v2
The
coating
composition
according
to
the
invention
may
contain
binders
conventionally
used
in
the
paint
industry.
Die
erfindungsgemäße
Beschichtungszusammensetzung
kann
in
der
Lackindustrie
übliche
Bindemittel
enthalten.
EuroPat v2
Thermally
crosslinkable
powder
coating
materials
are
known
and
are
widely
used
in
the
paint
processing
industry.
Thermisch
vernetzbare
Pulverlacke
sind
bekannt
und
werden
in
der
lackverarbeitenden
Industrie
häufig
verwendet.
EuroPat v2
These
additives
are
known
and
are
customarily
used
in
the
paint
industry.
Diese
Zusatzstoffe
sind
bekannt
und
werden
üblicherweise
in
der
Lackindustrie
eingesetzt.
EuroPat v2
These
additives
are
known
and
are
customarily
employed
in
the
paint
industry.
Diese
Zusatzstoffe
sind
bekannt
und
werden
üblicherweise
in
der
Lackindustrie
eingesetzt.
EuroPat v2
Our
high
quality
machines
are
also
used
in
the
paint
industry.
Unsere
hochwertigen
Maschinen
werden
auch
in
der
Farbenindustrie
eingesetzt.
CCAligned v1
The
phone
also
expands
the
color
of
the
paint
industry.
Das
Telefon
erweitert
auch
die
Farbe
der
Farbenindustrie.
ParaCrawl v7.1
Corresponding
powders
are
also
used,
for
example,
in
the
jewelry
or
paint
industry.
Entsprechende
Pulver
werden
beispielsweise
auch
in
der
Schmuck-
oder
Farbenindustrie
verwendet.
EuroPat v2
The
dispersion
of
the
invention
is
free
from
colour
pigments
and
binders
used
in
the
paint
industry.
Die
erfindungsgemäße
Dispersion
ist
frei
von
Farbpigmenten
und
in
der
Lackindustrie
eingesetzten
Bindemitteln.
EuroPat v2
Aminoplast
resins
employed
are
the
aminoplast
resins
typically
employed
in
the
paint
industry
sector.
Als
Aminoplastharze
kommen
die
im
Bereich
der
Lackindustrie
üblicherweise
eingesetzten
Aminoplastharze
zum
Einsatz.
EuroPat v2
Amino
resins
employed
are
the
amino
resins
that
are
typically
employed
in
the
paint
industry
sector.
Als
Aminoplastharze
kommen
die
im
Bereich
der
Lackindustrie
üblicherweise
eingesetzten
Aminoplastharze
zum
Einsatz.
EuroPat v2
Thermally
crosslinkable
powder
coating
materials
are
known
and
are
much
used
in
the
paint
processing
industry.
Thermisch
vernetzbare
Pulverlacke
sind
bekannt
und
werden
in
der
lackverarbeitenden
Industrie
häufig
verwendet.
EuroPat v2
Thermally
crosslinkable
powder
coatings
are
known
and
are
frequently
used
in
the
paint
industry.
Thermisch
vernetzbare
Pulverlacke
sind
bekannt
und
werden
in
der
lackverarbeitenden
Industrie
häufig
verwendet.
EuroPat v2
Date:
The
colour
cylinder
was
designed
in
1978
for
the
paint
industry.
Datierung:
Der
Farbzylinder
wurde
1978
für
die
Lackindustrie
entworfen.
CCAligned v1
Manufacturer
of
2-component
systems
are
found
primarily
in
the
paint
and
coatings
industry.
Hersteller
von
2-Komponenten-Systemen
kommen
hauptsächlich
aus
der
Lack-
und
Farbenindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
pigments
correspond
to
the
highest
authenticity
standard
demanded
by
the
paint
industry.
Die
Pigmente
entsprechen
dem
höchsten
in
der
Lackindustrie
geforderten
Echtheitsniveau.
ParaCrawl v7.1
The
international
leading
trade
fair
of
the
coating
and
paint
industry
takes
place
every
two
years.
Die
internationale
Leitmesse
der
Lack-
und
Farbenindustrie
findet
alle
zwei
Jahre
statt.
ParaCrawl v7.1
A
very
important
field
of
application
for
metal
pigments
is
the
paint
industry.
Ein
sehr
wichtiges
Einsatzgebiet
von
Metallpigmenten
ist
die
Lackindustrie.
ParaCrawl v7.1
In
the
color
and
paint
industry
a
polished
aluminum
version
is
advisable.
In
der
Farbenindustrie
ist
eine
polierte
Aluminiumgussausführung
vorzuziehen.
ParaCrawl v7.1
Hugo
Vogelsang
Maschinenbau
GmbH
presents
rotary
lobe
pumps
from
Vogelsang
for
the
chemical
paint
industry.
Die
Hugo
Vogelsang
Maschinenbau
GmbH
präsentiert
Drehkolbenpumpen
von
die
chemische
Lack-
und
Farbenindustrie.
ParaCrawl v7.1
This
material
is
among
others
being
used
as
solvent
by
the
paint
industry.
Benzylalkohol
wird
u.a.
bei
der
Herstellung
von
Farbstoffen
als
Lösemittel
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1