Translation of "Page printing" in German
Shows
page
setup
for
printing
the
active
table
or
query.
Zeigt
die
Seiteneinstellungen
für
das
Drucken
der
aktive
Tabelle
oder
Abfrage.
KDE4 v2
In
Excel,
you
only
can
repeat
heading
row
in
every
page
when
printing.
In
Excel
können
Sie
beim
Drucken
nur
die
Überschriftenzeile
auf
jeder
Seite
wiederholen.
ParaCrawl v7.1
It's
possible
to
link
your
logo
to
the
printing
page;
Es
ist
möglich,
Ihr
Logo
auf
die
Druckseite
zu
verbinden;
ParaCrawl v7.1
Sets
the
page
margins
when
printing
text
files.
Setzt
die
Seitenränder
beim
Ausdruck
von
Textdateien.
ParaCrawl v7.1
Now
the
first
column
has
been
added
on
each
page
while
printing.
Jetzt
wurde
die
erste
Spalte
auf
jeder
Seite
beim
Drucken
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Format
your
page
for
printing
with
your
5200Series
All-In-One.
Formatieren
Sie
die
Seite
zum
Drucken
mit
dem
Lexmark
5200Series-Multifunktionsgerät.
ParaCrawl v7.1
How
to
repeat
first
column
on
each
page
when
printing
in
Excel?
Wie
wiederhole
ich
die
erste
Spalte
auf
jeder
Seite
beim
Drucken
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Printing:
Page
margins
can
be
modified.
Drucken:
Seitenränder
können
verändert
werden.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
Streubel
created
a
title
page,
the
printing
of
which
was
prohibited
by
state
authorities.
Hierzu
schuf
Streubel
ein
Titelblatt,
dessen
Druck
jedoch
von
staatlichen
Behörden
untersagt
wurde.
WikiMatrix v1
The
color
image
to
be
retouched
can
be
both
an
individual
image
as
well
as
a
composed
printing
page.
Das
zu
retuschierende
Farbbild
kann
sowohl
ein
Einzelbild
als
auch
eine
montierte
Druckseite
sein.
EuroPat v2
The
image
to
be
reproduced
can
be
both
a
single
image
as
well
as
an
assembled
printing
page.
Das
zu
reproduzierende
Bild
kann
sowohl
ein
Einzelbild
als
auch
eine
montierte
Druckseite
sein.
EuroPat v2
The
wizard
automatically
generates
a
username
and
password
and
then
presents
a
page
for
printing
out
with
all
the
necessary
credentials.
Der
Assistent
generiert
automatisch
Benutzername
und
Passwort
und
präsentiert
eine
Seite
zum
Ausdrucken
aller
notwendigen
Zugangsdaten.
ParaCrawl v7.1
The
size
of
the
printed
map
(limited
to
a
printing
page)
can
be
adjusted
in
the
dialogue.
Die
Größe
des
Drucks
(begrenzt
auf
eine
Druckseite)
kann
in
dem
Dialog
eingestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Then
click
Next
button
to
continue,
in
this
step,
you
can
set
the
printing
page
setup.
Dann
klick
Weiter
Um
fortzufahren,
können
Sie
in
diesem
Schritt
die
Einrichtung
der
Druckseite
festlegen.
ParaCrawl v7.1
Click
the
image
to
display
it
in
a
new
page
for
printing.
Klicken
Sie
auf
das
Bild,
um
es
auf
einer
neuen
Seite
zum
Druck
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
For
assistance
with
the
print
process,
take
a
look
at
the
FAQ
page
for
printing
.
Wenn
Sie
Unterstützung
beim
Drucken
benötigen,
werfen
Sie
einen
Blick
auf
die
FAQ-Seite
zum
Drucken
.
ParaCrawl v7.1
The
separate
A4
pages
have
page
numbers
and
markers
to
help
you
align
each
page
correctly
after
printing.
Die
einzelnen
Seiten
sind
Seitenzahlen
und
Markierungen
Sie
jede
Seite
korrekt
nach
dem
Drucken
ausrichten
helfen.
ParaCrawl v7.1
With
this
method,
you
only
can
repeat
heading
row
in
every
page
when
printing.
Mit
dieser
Methode
können
Sie
beim
Drucken
nur
die
Kopfzeile
auf
jeder
Seite
wiederholen.
ParaCrawl v7.1
The
separate
pages
have
page
numbers
and
markers
to
help
you
align
each
page
correctly
after
printing.
SIZE
SETS
Die
einzelnen
Seiten
sind
Seitenzahlen
und
Markierungen
Sie
jede
Seite
korrekt
nach
dem
Drucken
ausrichten
helfen.
ParaCrawl v7.1
The
page
you
are
printing
might
be
too
complex
for
the
printer's
memory
capacity.
Der
Druckerspeicher
reicht
möglicherweise
nicht
aus,
da
die
zu
druckende
Seite
eventuell
zu
komplex
ist.
ParaCrawl v7.1