Translation of "Pack years" in German
Manufacturers
shall
identify
the
minimum
quality
of
the
printing
which
ensures
the
accurate
readability
of
the
Data
Matrix
throughout
the
supply
chain
until
at
least
one
year
after
the
expiry
date
of
the
pack
or
five
years
after
the
pack
has
been
released
for
sale
or
distribution
in
accordance
with
Article
51(3)
of
Directive
2001/83/EC,
whichever
is
the
longer
period.
Die
Hersteller
ermitteln
die
Mindestdruckqualität,
die
die
exakte
Lesbarkeit
der
Datenmatrix
entlang
der
gesamten
Lieferkette
und
während
eines
Zeitraums
von
mindestens
einem
Jahr
ab
dem
Verfalldatum
der
Packung
oder
mindestens
fünf
Jahren
ab
dem
Inverkehrbringen
des
Arzneimittels
gemäß
Artikel 51
Absatz 3
der
Richtlinie
2001/83/EG —
maßgebend
ist
der
jeweils
längere
Zeitraum —
gewährleistet.
DGT v2019
How
is
it
that
I
can
live
for
36
years,
pack
everything
that's
important
to
me
and
fit
it
into
a
duffelbag?
Wie
kann
das
sein,
Ich
kann
36
Jahre
leben
und
alles
zusammen
packen
was
mir
wichtig
ist
und
es
passt
in
einen
Reisebeutel?
OpenSubtitles v2018
It
gives
you
up
to
5
years
support
on
a
service
pack
and
13
years
on
a
major
release.
So
erhalten
bis
zu
5
Jahre
Support
für
Service
Packs
und
bis
zu
13
Jahre
Support
für
Hauptversionen.
ParaCrawl v7.1
Subscription
to
the
system
also
comes
with
a
free
booster
application
pack
every
5
years
(to
maintain
the
factory-specification
repellent
performance),
and
an
included
lifetime
performance
guarantee
on
the
Ultraclean
GlassTM
protection.
Das
Abonnement
enthält
darüber
hinaus
die
kostenlose
Auffrischungsbehandlung
alle
5
Jahre
(zur
Erhaltung
der
herstellerspezifischen
abweisenden
Eigenschaften)
und
die
Lebenszeitgarantie
auf
den
Ultraclean
GlasTM
Schutz.
ParaCrawl v7.1
Over
the
past
30
years,
Pack
Air
Inc.
has
grown
from
a
manufacturer
of
specialty
conveyors
to
product
handling
specialists
for
a
wide
variety
of
consumer
goods.
In
den
letzten
30
Jahren
ist
Pack
Air
vom
Hersteller
von
Spezialförderern
zum
Produkthandling-Spezialisten
für
eine
Vielzahl
von
Konsumgütern
geworden.
ParaCrawl v7.1
When
I
bought
this
pack
13
years
ago
I
searched
the
names
on
the
internet,
and
I
could
find
out
details
about
many
of
them.
Als
ich
das
Spiel
vor
13
Jahren
gekauft
habe,
habe
ich
im
Internet
nach
den
Namen
gesucht,
und
über
viele
konnte
ich
Einzelheiten
herausfinden.
ParaCrawl v7.1
I
may
have
some
old
names
packed
away
from
years
ago.
Ich
könnte
einige
alte
Namen
von
vor
Jahren
irgendwo
haben.
OpenSubtitles v2018
You
packed
for
a
year.
Du
hast
für
ein
Jahr
gepackt.
OpenSubtitles v2018
And
Lily
and
Marshall
were
packing
for
their
year
in
Italy.
Und
Lily
und
Marshall
waren
dabei,
für
ihr
Jahr
in
Italien
zu
packen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
we
have
been
providing
professional
service
in
printing
and
packing
over
16
years.
Ja
haben
wir
freiberufliche
Dienstleistung
im
Drucken
und
Verpackung
in
16
Jahren
zur
Verfügung
gestellt.
CCAligned v1
Ready
for
a
year
packed
with
adventures
and
hidden
secrets
in
Riviera
Maya?
Sind
sie
bereit
für
ein
Jahr
voller
Abenteuer
und
Erkundung
der
verborgenen
Ecken
in
Riviera
Maya?
ParaCrawl v7.1
The
Tollwood
summer
festival
in
the
Olympic
park
is
a
unique
spectacle
every
year
packed
with
inter-cultural
exchange
and
a
love...
Das
Tollwood
Sommerfestival
im
Olympiapark
ist
jedes
Jahr
wieder
ein
einzigartiges
Spektakel
voll
des
interkulturellen
Austauschs...
ParaCrawl v7.1