Translation of "Owning" in German
I
would
like
to
acquire
it,
but
without
owning
it.
Ich
möchte
sie
erwerben,
aber
ohne
sie
zu
besitzen.
TED2020 v1
Conversely,
not
owning
even
one
slave
was
a
clear
sign
of
poverty.
Keine
Sklaven
zu
besitzen,
galt
als
Zeichen
der
Armut.
Wikipedia v1.0
Swimming
in
the
sea
doesn't
mean
owning
the
sea.
Im
Meer
zu
schwimmen,
bedeutet
nicht,
das
Meer
zu
besitzen.
Tatoeba v2021-03-10
Every
girl
dreams
of
owning
a
pony.
Jedes
Mädchen
träumt
davon,
ein
eigenes
Pferd
zu
besitzen.
Tatoeba v2021-03-10
Why
forbid
owning
songbirds?
Warum
den
Besitz
von
Singvögeln
verbieten?
News-Commentary v14
We
don't
want
companies
owning
seeds.
Wir
wollen
nicht,
dass
Firmen
Samen
besitzen.
TED2020 v1
After
all,
I
rather
enjoyed
owning
a
nightclub.
Es
hat
mir
gefallen,
einen
Nachtclub
zu
besitzen.
OpenSubtitles v2018