Translation of "Oven door" in German
When
the
oven
door
is
opened
the
steam
release
valve
27
and
the
water
release
valve
28
are
opened.
Beim
Oeffnen
der
Ofentür
wird
das
Dampfauslassventil
27
und
das
Wasserauslassventil
28
geöffnet.
EuroPat v2
Longer
telescopic
guides
would
prevent
a
closing
of
the
oven
door.
Längere
Teleskopführungen
würden
ein
Schließen
der
Backofentür
verhindern.
EuroPat v2
A
cooking
area
of
an
oven
can
be
closed
by
means
of
the
oven
door.
Mittels
der
Backofentür
ist
ein
Garraum
eines
Backofens
verschließbar.
EuroPat v2
The
oven
with
a
door
that
disappears
when
opened.
Der
Ofen
mit
der
Tür,
die
beim
Öffnen
verschwindet.
CCAligned v1
The
oven
door
is
no
longer
safe
from
your
child.
Und
schon
ist
die
Backofentür
vor
Ihrem
Sprössling
nicht
mehr
sicher.
ParaCrawl v7.1
20%
of
heat
are
lost
every
time
when
opening
the
oven
door.
Bei
jedem
Öffnen
der
Ofentür
geht
etwa
20%
der
Wärme
verloren.
ParaCrawl v7.1
The
oven
door
1
can
be
opened
and
closed
sideways
by
means
of
the
handle
9
.
Die
Backofentür
1
ist
durch
den
Griff
9
seitlich
öffen-
und
verschließbar.
EuroPat v2
DE
101
43
925
A1
likewise
describes
a
baking
oven
door
with
spaced
panes.
Die
DE
101
43
925
A1
beschreibt
ebenfalls
eine
Backofentür
mit
beabstandeten
Scheiben.
EuroPat v2
Not
to
open
an
oven
door
within
30
minutes.
Die
Tür
der
Backröhre
im
Laufe
von
30
Minuten
nicht
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
If
possible,
do
not
open
the
oven
door
during
the
first
15-20
minutes.
Öffnen
Sie
die
Ofentür
während
der
ersten
15
–
20
Minuten
möglichst
nicht.
ParaCrawl v7.1
This
practical
assistant
is
stored
in
the
oven
door,
so
it
is
always
ready
to
use.
Dank
Aufbewahrung
in
der
Backofentür
ist
der
praktische
Helfer
jederzeit
griffbereit.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
a
door
grip
4
for
opening
and
closing
the
baking
oven
door
is
illustrated
in
the
top
plan
view.
Weiterhin
ist
in
der
Draufsicht
ein
Türgriff
4
zum
Öffnen
und
Schließen
der
Backofentür
zu
erkennen.
EuroPat v2
The
oven
door
is
made
up
of
three
viewing
plates
(inner
plate,
middle
plate
and
front
plate).
Die
Backofentür
ist
aus
drei
Sichtscheiben
(innere,
mittlere
Scheibe
und
Frontscheibe)
aufgebaut.
EuroPat v2
This
steam
escapes
from
the
cooking
space
3
through
the
door
aperture
when
the
oven
door
is
opened.
Dieser
Dampf
entweicht
beim
Oeffnen
der
Ofentür
durch
die
Türöffnung
aus
dem
Garraum
3
ins
Freie.
EuroPat v2
In
this
case,
it
is
recommended
to
slightly
dry
the
product
in
the
oven
with
the
door
open.
In
diesem
Fall
wird
empfohlen,
das
Produkt
im
Ofen
bei
geöffneter
Tür
leicht
zu
trocknen.
ParaCrawl v7.1