Translation of "Out of job" in German
Eight
thousand
workers
could
be
out
of
a
job.
Achttausend
Arbeiter
könnten
ihren
Arbeitsplatz
verlieren.
Europarl v8
And
as
a
cancer
doctor,
I'm
looking
forward
to
being
out
of
a
job.
Und
als
Onkologe
hoffe
ich,
irgendwann
arbeitslos
zu
sein.
TED2013 v1.1
The
FBI’s
investigation
forced
Scott
out
of
his
job.
Die
Untersuchung
des
FBI
hatte
Scott
gezwungen
seinen
Arbeitsplatz
zu
räumen.
News-Commentary v14
One
squawk
from
her
and
she's
out
of
a
job.
Ein
Laut
von
ihr,
und
sie
ist
arbeitslos.
OpenSubtitles v2018
Now
I'll
never
get
out
of
this
dull
job.
Jetzt
werde
ich
den
Job
nie
los.
OpenSubtitles v2018
I
want
this
bastard
busted
out
of
his
job.
Sorg
dafür,
dass
der
Kerl
seinen
Job
verliert.
OpenSubtitles v2018
If
my
family
ever
found
out
about
us,
we'd
both
be
out
of
a
job.
Wenn
meine
Familie
von
uns
erfährt,
sind
wir
beide
unseren
Job
los.
OpenSubtitles v2018
If
I
say
what
I
feel,
I
may
be
out
of
a
job.
Wenn
ich
das
tu,
bin
ich
ohne
Job.
OpenSubtitles v2018
Some
200
million
people
are
out
of
a
job,
among
them
75
million
young
people.
Rund
200
Mio.
Menschen
sind
arbeitslos,
darunter
75
Mio.
junge
Menschen.
TildeMODEL v2018
But
if
O'Shea
wins,
I'm
out
of
a
job.
Aber
wenn
O'Shea
gewinnt,
bin
ich
meinen
Job
los.
OpenSubtitles v2018