Translation of "Orthostatic hypotension" in German
Vascular
disorders
Common:
hypotension,
orthostatic
and
postural
hypotension
(see
sections
4.4
and
4.7),
phlebitis,
haematoma,
hypertension.
Hypotonie,
orthostatische
und
posturale
Hypotonie
(siehe
Abschnitte
4.4
und
4.7),
EMEA v3
Rare
cases
of
syncope
in
association
with
orthostatic
hypotension
have
been
observed.
Es
wurden
seltene
Fälle
von
Synkope
in
Zusammenhang
mit
orthostatischer
Hypotonie
beobachtet.
EMEA v3
Cases
of
orthostatic
hypotension
and
syncope
have
been
reported
especially
at
the
initiation
of
treatment.
Fälle
von
orthostatischer
Hypotension
und
Synkope
wurden
besonders
zu
Beginn
der
Therapie
berichtet.
ELRC_2682 v1
In
patients
with
orthostatic
hypotension,
treatment
with
silodosin
is
not
recommended.
Bei
Patienten
mit
orthostatischer
Hypotonie
wird
die
Behandlung
mit
Silodosin
nicht
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Opioids
may
produce
orthostatic
hypotension
in
ambulatory
patients.
Opioide
können
bei
ambulanten
Patienten
eine
orthostatische
Hypotonie
verursachen.
ELRC_2682 v1
General
warnings
relevant
to
the
administration
of
opioids
Opioids
may
produce
orthostatic
hypotension
in
ambulatory
patients.
Opioide
können
bei
ambulant
behandelten
Patienten
eine
orthostatische
Hypotonie
verursachen.
ELRC_2682 v1
Levodopa
can
cause
orthostatic
hypotension.
Levodopa
kann
eine
orthostatische
Hypotonie
hervorrufen.
ELRC_2682 v1
Entacapone
may
aggravate
levodopa-induced
orthostatic
hypotension.
Entacapon
kann
eine
durch
Levodopa
verursachte
orthostatische
Hypotonie
verstärken.
ELRC_2682 v1
Cariprazine
can
cause
orthostatic
hypotension
as
well
as
hypertension
(see
section
4.8).
Cariprazin
kann
orthostatische
Hypotonie
sowie
Hypertonie
hervorrufen
(siehe
Abschnitt
4.8).
ELRC_2682 v1
Transient,
orthostatic
hypotension
or
dizziness
was
observed
in
some
patients.
Bei
einigen
Patienten
wurde
eine
vorübergehende
orthostatische
Hypotonie
oder
Schwindel
beobachtet.
ELRC_2682 v1
The
combination
may
be
associated
with
severe
orthostatic
hypotension.
Die
Kombination
kann
mit
einer
schweren
orthostatischen
Hypotonie
assoziiert
sein.
ELRC_2682 v1
However,
transient,
orthostatic
hypotension
or
dizziness
was
observed
in
some
patients.
Jedoch
wurde
bei
einigen
Patienten
eine
vorübergehende
orthostatische
Hypotonie
oder
Schwindel
beobachtet.
EMEA v3
Orthostatic
hypotension
(see
section
4.4),
Orthostatische
Hypotonie
(siehe
Abschnitt
4.4),
Hypertonie,
ELRC_2682 v1
Elderly
patients
are
particularly
susceptible
to
orthostatic
hypotension.
Ältere
Patienten
sind
besonders
anfällig
für
orthostatische
Hypotonie.
ELRC_2682 v1