Translation of "Ornamental garden" in German

There used to be an ornamental garden in front of the manor in 19th century.
Vor dem Schloss war im 19. Jahrhundert ein Ziergarten.
CCAligned v1

Visit the Roman ornamental garden on the inner courtyard.
Besuchen Sie auch den römischen Ziergarten auf dem Innenhof.
CCAligned v1

The large garden is planted as an ornamental and kitchen garden.
Der große Garten ist als Zier- und Nutzgarten angelegt.
ParaCrawl v7.1

Snug and cozy detached holiday property is located in an ornamental garden.
Snug und gemütliche freistehende Ferienhaus befindet sich in einem dekorativen Garten.
ParaCrawl v7.1

The park on the other side of the promenade resembles an ornamental garden.
Auf der anderen Seite der Promenade ähnelt der Park einem Ziergarten.
ParaCrawl v7.1

Klematisa (clematises, lozinka) — very popular ornamental garden plants.
Klematissy (lomonossy, losinki) — die sehr populären dekorativen Gartenpflanzen.
ParaCrawl v7.1

Ornamental garden, which is an inspiration for gardeners is part of the pension.
Ein Ziergarten, der Inspiration für alle Gärtner bildet, ist auch ein Bestandteil der Pension.
ParaCrawl v7.1

Since April this year, visitors have been able to see Queen Elizabeth's ornamental kitchen garden at Buckingham Palace.
Seit April diesen Jahres können Besucher den dekorativen Küchengarten von Königin Elisabeth am Buckingham Palace begutachten.
ParaCrawl v7.1

Raspberry Groovy looks fabulous as a solitary or mixed with shrubs and flowers in an ornamental garden.
Groovy sieht fabelhaft aus als Solitär oder kombiniert mit Stauden und Sträucher im Ziergarten.
ParaCrawl v7.1

Landing of klematis Klematisa (clematises, lozinka) — very popular ornamental garden plants.
Die Landung klematissow Klematissy (lomonossy, losinki) — die sehr populären dekorativen Gartenpflanzen.
ParaCrawl v7.1

In Büelmeschwand we meet a woman who keeps her ornamental and vegetable garden in good shape.
Hier treffen wir beim Büelmeschwand eine Frau, die ihren Zier- und Gemüsegarten in Schuss hält.
ParaCrawl v7.1

A breakfast of croissants and cappuccino are served beside the pool with a view of the ornamental garden.
Ein Frühstück mit Croissants sowie Cappuccino wird neben dem Pool mit Blick auf den Ziergarten serviert.
ParaCrawl v7.1

Now there are several varieties of ornamental garden quinoa, which are grown as annuals.
Nun gibt es mehrere Sorten von Ziergarten Quinoa, die als einjährige angebaut werden.
ParaCrawl v7.1

The house is added to the ornamental garden, can be found forged, pond, rock garden...
Das Haus an den Ziergarten hinzugefügt wird, kann geschmiedet, Teich, Steingarten gefunden werden...
ParaCrawl v7.1

The park was intended to reflect the prevailing fashion for the English garden, in contrast to the outmoded style of the Baroque ornamental and vegetable garden at Sanssouci.
Der Park sollte sich nach dem Zeitgeschmack des englischen Gartens bewusst von den überholten Formen des barocken Zier- und Nutzgartens Sanssouci abheben.
Wikipedia v1.0

Important divisions are the "Garden of the Islands" (Jardín de las Islas), the "Garden of Cacti and Succulents" (Jardín de Cactus y Suculentas), where approximately 10,000 cultivars of succulents are on display, the "Macaronesian Ornamental Garden" (Jardín Macaronésico Ornamental), and the “Hidden Garden” (El Jardín Escondido) with greenhouse.
Bedeutende Teile der Anlage sind der "Jardín de las Islas" („Garten der Inseln“), der "Jardín de Cactus y Suculentas" („Garten der Kakteen und Fettpflanzen“, mit etwa 2.000 ausgestellten Arten der Fettpflanzen), der "Jardín Macaronésico Ornamental" („Makaronesischer Ornamentalgarten“) und "El Jardín Escondido" („Der versteckte Garten“, Gewächshaus).
Wikipedia v1.0

Should you wish to uncover the mystery of other nearby sites you can visit the Radu? Chateau, which has an orangery in the Neoclassical style and an ornamental garden and park.
Wenn Sie Lust haben, die Geheimnisse weiterer Denkmäler zu entschlüsseln, können Sie das nahe gelegene Schloss Radu? mit seiner klassizistischen Orangerie, dem Ziergarten und Park besuchen.
TildeMODEL v2018

The plants are grown for their large, dark-colored, edible leaves and as a garden ornamental, mainly in Brazil, Portugal, the southern United States, many parts of Africa, Montenegro, Bosnia and Herzegovina, southern Croatia, northern Spain and in northern India.
Diese Sorten werden aufgrund ihrer großen, dunklen, prächtigen und essbaren Blätter, aber auch zur Verschönerung des Gartens – hauptsächlich in Brasilien, Portugal, den südlichen Vereinigten Staaten, Afrika, Montenegro, Bosnien und Herzegowina, Südkroatien, Nordspanien und in Indien – gezüchtet.
Wikipedia v1.0

Outside the actual monastery, there is an ornamental garden, a church where weddings and christening take place, and an olive grove.
Außerhalb des eigentlichen Klosters befinden sich ein Ziergarten, eine Kirche, in der Hochzeiten und Kindstaufen stattfinden, und ein Olivenhain.
WikiMatrix v1