Translation of "Original article" in German
The
term
has
to
be
incorporated
in
all
versions
of
the
original
Article
12.
Der
entsprechende
Begriff
muss
in
allen
Fassungen
des
ursprünglichen
Artikels
12
übernommen
werden.
Europarl v8
The
date
on
which
the
original
article
was
written;
Das
Datum,
an
dem
der
ursprüngliche
Artikel
verfasst
wurde.
KDE4 v2
The
original
Article
6
setting
up
a
decentralised
procedure
is
deleted.
Der
ursprüngliche
Artikel
6
zur
Einrichtung
eines
dezentralisierten
Verfahrens
wird
gestrichen.
TildeMODEL v2018
The
original
article
in
French
was
written
jointly
by
Samy
Boutayeb,
Claire
Ulrich,
and
Suzanne
Lehn.
Dieser
Artikel
wurde
von
Samy
Boutayeb,
Claire
Ulrich
und
Suzanne
Lehn
verfasst.
GlobalVoices v2018q4
In
its
original
version,
Article
6(4)
of
that
regulation
stated
that:
Deren
Art.
6
Abs.
4
hatte
in
der
ursprünglichen
Fassung
folgenden
Wortlaut:
EUbookshop v2
You
can
also
download
the
original
article
(in
German)
in
PDF
format.
Den
Originalartikel
können
Sie
ebenfalls
im
PDF-Format
abrufen.
CCAligned v1
The
original
article
published
by
The
Energy
Industry
Times
can
be
found
here.
Den
Originalartikel
der
The
Energy
Industry
Times
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
Look
at
the
original
article
to
see
the
best
use
cases
of
price
discrimination.
Schauen
Sie
sich
die
original-Artikel
zu
sehen,
die
besten
Anwendungsfälle
des
Preisdiskriminierung.
CCAligned v1
Click
here
to
read
the
original
article.
Klicken
Sie
hier
um
den
Originalartikel
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1
To
download
the
original
article
in
German,
click
here.
Um
den
Originalartikel
auf
Deutsch
herunterzuladen,
klicken
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
Find
the
original
article
on
BlindBid
.
Finden
Sie
die
Original-Artikel
auf
BlindBid
.
ParaCrawl v7.1
The
trackback
URL
will
be
added
to
the
original
article
as
a
comment.
Die
Trackback
URL
taucht
als
Kommentar
beim
ursprünglichen
Artikel
auf.
ParaCrawl v7.1