Translation of "Organized way" in German
In
this
way,
organized
crime
distorts
markets.
Auf
diese
Weise
verzerrt
die
organisierte
Kriminalität
die
Märkte.
MultiUN v1
German
exporters
are
organized
in
a
way
that
is
less
hierarchical
and
more
decentralized
than
other
European
firms.
Deutsche
Exporteure
sind
dezentralisierter
und
weniger
hierarchisch
organisiert
als
andere
europäische
Unternehmen.
News-Commentary v14
It
wasn't
organized
in
the
way
we
often
think
of
it.
Das
war
nicht
so
organisiert,
wie
wir
oft
glauben.
TED2013 v1.1
The
most
organized
and
elegant
way
to
carry
your
make-up
and
cosmetics.
Die
organisierte
und
eleganteste
Weise,
Ihr
Make-up
und
Kosmetik
zu
tragen.
CCAligned v1
Interface
is
organized
in
comprehensive
way
and
helps
with
editing
tasks.
Die
Bedienoberfläche
ist
gut
organisiert
und
hilft
sehr
bei
der
Bearbeitung
einer
Komposition.
ParaCrawl v7.1
Scientific
reports
can
also
be
organized
in
this
way.
Wissenschaftliche
Reports
können
auf
diese
Art
auch
organisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Many
stays
abroad
of
our
young
generation
have
been
organized
in
this
way.
So
mancher
Auslandsaufenthalt
unserer
jungen
Generation
konnte
schon
auf
diesem
Weg
eingefädelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Most
windows
are
organized
the
same
way
in
ADempiere.
Die
meisten
Fenster
sind
in
ADempiere
auf
der
gleichen
Art
und
Weise
organisiert.
ParaCrawl v7.1
This
protocol
is
basically
an
organized
way
for
your
doctor
to
assess
your
symptoms.
Dieses
Protokoll
ist
einfach
ein
organisierter
Weg,
um
deine
Symptome
zu
bewerten.
ParaCrawl v7.1
Twenty
almerienses
entrepreneurs
involved
in
organized
way
within
this
initiative,
that…
Zwanzig
Almerienses
Unternehmer
in
organisierter
Weise
innerhalb
dieser
Initiative
beteiligt,
dass…
ParaCrawl v7.1
For
50
years
the
Filipino
people
has
been
fighting
for
its
liberation
from
imperialism
in
an
organized
way.
Seit
50
Jahren
kämpft
das
philippinische
Volk
organisiert
für
seine
Befreiung
vom
Imperialismus.
ParaCrawl v7.1
Prima
camping,
good
food,
nice
pool
not
organized
that
way.
Prima
camping,
gutes
Essen,
schöner
Pool
nicht
so
organisiert.
ParaCrawl v7.1
This
app
provided
the
organized
way
to
select
songs
and
watch
videos.
Diese
App
bietet
die
organisierte
Möglichkeit,
Songs
auszuwählen
und
Videos
anzusehen.
ParaCrawl v7.1
So
we'll
go
through
our
list
in
an
organized
way
and
don't
run
off
half-cocked.
Also
gehen
wir
unsere
Liste
auf
organisierte
Art
durch
und
machen
keine
halben
Sachen.
OpenSubtitles v2018
Few
of
those
involved
at
local
level
are
organized
In
a
way
which
enables
them
to
respond
to
these
rapid
changes;
Nur
wenige
Akteure
vor
Ort
sind
so
organisiert,
daß
sie
diesem
raschen
Wandel
folgen
können;
EUbookshop v2