Translation of "Organisational success" in German
Scheduling
is
a
central
point
of
organisational
success.
Terminplanung
ist
ein
zentraler
Punkt
des
unternehmerischen
Erfolges.
ParaCrawl v7.1
Not
only
at
the
Nürburgring
but
also
on
public
roads
the
club
gained
organisational
success.
Nicht
nur
auf
dem
Nürburgring,
sondern
auch
auf
der
Straße
war
der
Club
organisatorisch
erfolgreich.
WikiMatrix v1
Design
management
encompasses
the
ongoing
processes,
business
decisions,
and
strategies
that
enable
innovation
and
create
effectively-designed
products,
services,
communications,
environments,
and
brands
that
enhance
our
quality
of
life
and
provide
organisational
success.
Designmanagement
umfasst
die
laufenden
Prozesse,
unternehmerischen
Entscheidungen
und
Strategien,
die
Innovation
ermöglichen
und
effektiv
gestaltete
Produkte,
Dienstleistungen,
Kommunikationen,
Umgebungen
und
Marken
schafft,
zur
Verbesserung
unserer
Lebensqualität
und
des
organisatorischem
Erfolgs.
Wikipedia v1.0
Management
is
no
longer
to
be
seen
as
being
responsible
only
to
one
stakeholder,
the
shareholders,
and
it
is
no
longer
legitimate
to
reflect
upon
organisational
success
based
on
one
criterion
alone,
profitability.
Die
Unternehmensleitung
soll
nicht
länger
nur
gegenüber
einem
Anteilhaber,
den
Aktionären,
als
verantwortlich
angesehen
werden
und
es
ist
nicht
länger
rechtmäßig,
unternehmerischen
Erfolg
an
einem
Kriterium,
der
Rentabilität,
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Addressing
the
critical
challenges
that
healthcare
clients
face
through
comprehensive
strategy,
implementation,
and
optimisation
services
that
result
in
people
and
organisational
success.
Bewältigung
der
kritischen
Herausforderungen,
denen
sich
Kunden
in
der
Healthcare-Branche
stellen
müssen,
und
zwar
durch
umfassende
Strategie-,
Implementierungs-
und
Optimierungsdienste,
die
den
Erfolg
von
Mitarbeitern
und
Unternehmen
sichern.
ParaCrawl v7.1
Tim
de
Zeeuw
has
led
ESO
during
a
period
of
outstanding
scientific,
technical
and
organisational
success.
Tim
de
Zeeuw
hat
die
ESO
in
einem
Zeitraum
mit
herausragendem
wissenschaftlichen,
technischen
und
organisatorischen
Erfolg
geführt.
ParaCrawl v7.1
An
organisation's
values
are
not
just
an
aggregation
of
its
stakeholder
group's
values,
even
though
it
is
a
condition
for
organisational
success
that
the
organisation's
values
respect
and
reflect
its
stakeholder
groups'
values.
Die
Werte
eines
Unternehmens
sind
nicht
nur
die
Gesamtheit
der
Werte
ihrer
Anteilhaber,
selbst
wenn
es
für
den
Erfolg
eines
Unternehmens
eine
Bedingung
ist,
daß
die
Werte
des
Unternehmens
die
ihrer
Anteilhabergruppe
achten
und
widerspiegeln.
ParaCrawl v7.1
In
this
light,
our
research
focuses
on
the
connection
between
the
entrepreneurial
orientation,
learning
orientation
und
market
orientation
of
SMEs
and
organisational
success
from
the
background
of
available
resources
or
resources
that
can
be
made
available.
In
diesem
Zusammenhang
fokussiert
unsere
Forschung
den
Zusammenhang
zwischen
entrepreneurialer
Orientierung,
Lernorientierung
und
Marktorientierung
von
KMU
und
dem
Unternehmenserfolg
vor
dem
Hintergrund
verfügbarer
bzw.
nutzbar
zu
machender
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
Instead,
we
should
concentrate
on
the
stages
at
which
participation
is
best
considered
-
if
total
quality
management
is
the
key
to
organisational
success,
then
worker
participation
in
the
whole
productive
process,
not
least
in
the
earliest
stages
of
job
design,
becomes
the
critical
factor
carried
out
on
either
an
indirect
or
direct
basis,
as
appropriate.
Das
Hauptaugenmerk
in
den
Diskussionen
sollte
nicht
länger
den
Gegensätzen
zwischen
direkter
und
indirekter
Beteiligung
gelten,
sondern
eher
den
einzelnen
Phasen,
in
denen
eine
Beteiligung
praktiziert
werden
soll:
Wenn
Totales
Qualitätsmanagement
tatsächlich
der
Schlüssel
zum
Unternehmenserfolg
ist,
dann
ist
der
entscheidende
Faktor
dabei
die
Beteiligung
der
Arbeitnehmer
im
gesamten
Produktionsprozeß,
nicht
zuletzt
in
den
frühesten
Phasen
der
Arbeitsplatzgestaltung,
und
die
Frage,
ob
die
Beteiligung
dabei
in
direkter
oder
indirekter
Form
praktiziert
wird,
ist
eher
zweitrangig.
EUbookshop v2
The
JCC
commends
the
organisers
for
the
success
of
those
consultations.
Der
GBA
spricht
den
Veranstaltern
seine
Anerkennung
für
diese
erfolgreich
verlaufenen
Anhörungen
aus.
TildeMODEL v2018
We
wish
you
and
your
Organisation
success
in
your
endeavours.
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihrer
Organisation
Erfolg
bei
Ihren
Bemühungen.
ParaCrawl v7.1
The
Nordic
management
style
has
been
implemented
in
the
Russian
part
of
the
organisation
with
great
success.
Der
nordische
Führungsstil
wurde
mit
großem
Erfolg
im
russischen
Teil
der
Organisation
implementiert.
ParaCrawl v7.1