Translation of "Order accepted" in German

The order is accepted if there is sufficient evidence for a valid agreement.
Der Auftrag wird angenommen, sofern genügend Hinweise auf eine verbindliche Einigung vorliegen.
EUbookshop v2

A: Generally, the trail order will be accepted.
A: Im Allgemeinen wird der Hinterauftrag angenommen.
ParaCrawl v7.1

The contract shall only be concluded after the order is accepted by the seller.
Der Vertrag kommt erst durch die Annahme der Bestellung durch den Verkäufer zustande.
ParaCrawl v7.1

Small order is accepted, the MOQ is only 4 pcs.
Kleiner Auftrag angenommen wird, ist das MOQ nur 4 Stück.
CCAligned v1

1.Small order accepted, MOQ is only 4 pcs.
1.Small Auftrag angenommen, MOQ ist nur 4 Stück.
CCAligned v1

Small order is accepted, we treat every order well.
Kleiner Auftrag wird angenommen, wir jeden Auftrag gut zu behandeln.
CCAligned v1

How do I know if my order has been accepted?
Wie erfahre ich, dass meine Bestellung angenommen wurde?
ParaCrawl v7.1

The order is accepted by our order confirmation or when we send our bill.
Die Annahme des Auftrages erfolgt durch unsere Auftragsbestätigung oder die Übersendung unserer Rechnung.
ParaCrawl v7.1

Orders are not binding until the order is accepted by the Company.
Bestellungen sind nicht verbindlich, bis die Bestellung durch das Unternehmen akzeptiert wurde.
ParaCrawl v7.1

Free sample are offered, trial order are accepted for quality evaluation.
Freie Probe werden, Probeauftrag werden angenommen für Qualitätsbewertung angeboten.
CCAligned v1

No emailed, screenshot or PDF versions of the JR Exchange Order will be accepted.
Es werden keine E-Mails, Screenshots oder PDF-Versionen des Pass-Gutscheins akzeptiert.
CCAligned v1

Generally,the trail order will be accepted.
Im Allgemeinen wird der Hinterauftrag angenommen.
CCAligned v1

For first cooperation, sample order is accepted.
Für die erste Zusammenarbeit wird Beispielauftrag angenommen.
CCAligned v1

6.Customized designs are acceptable, small order are accepted .
Entwürfe 6.Customized sind annehmbarer, kleiner Auftrag werden angenommen.
CCAligned v1

A:Small order is accepted.
A: Kleiner Auftrag wird angenommen.
CCAligned v1

For business reasons the postal order is not accepted as a method of payment.
Für das Management Gründen der Postanweisung wird nicht als Zahlungsmethode akzeptiert.
CCAligned v1