Translation of "Options contracts" in German
The
competent
authorities
shall
allow
die
netting
of
identical
financial
futures,
options
and
warrants,
contracts.
Die
zustandigen
Stellen
gestatten
die
Aufrechnung
gleichartiger
Finanztermin-
und
Optionskontrakte
und
Optionsscheine.
EUbookshop v2
All
options
contracts
embedded
in,
or
linked
with,
borrowings
arenegotiated
by
mutual
agreement.
Sämtliche
Verträge
mitintegrierter
oder
auf
Anleihen
gestützter
Optionwerden
jeweils
einzeln
ausgehandelt.
EUbookshop v2
The
Bank
does
not
generally
enter
into
any
options
contracts
in
conjunction
with
its
risk
hedging
policy.
Im
Allgemeinen
schließt
die
Bank
zur
Risikoabsicherung
keine
Optionsverträge
ab.
EUbookshop v2
All
options
contracts
embedded
in,
or
linked
with,
borrowings
are
negotiated
by
mutual
agreement.
Sämtliche
Verträge
mit
integrierter
oder
auf
Anleihen
gestützter
Option
werden
jeweils
einzeln
ausgehandelt.
EUbookshop v2
All
options
contracts
embedded
in,
or
linked
with,
borrowings
are
negotiated
by
mutual
agreement.
Sämtliche
Verträge
mit
integrierter
oder
auf
Anleihen
gestützter
Option
werden
jeweils
einzeln
ausgehandelt.
EUbookshop v2
The
Group
does
not
generally
enter
into
any
options
contracts
in
conjunction
with
its
risk
hedging
policy.
Im
allgemeinen
schließt
die
Gruppe
keine
Optionsverträge
im
Rahmenihrer
Politik
der
Risikoabsicherung
ab.
EUbookshop v2
The
competent
authorities
shall
allow
the
netting
of
identical
financial
futures,
options
and
warrants,
contracts.
Die
zuständigen
Stellen
gestatten
die
Aufrechnung
gleichartiger
Finanztermin-
und
Optionskontrakte
und
Optionsscheine.
EUbookshop v2
Hitherto,
the
Bank
has
not
entered
into
any
options
contracts
in
conjunction
with
its
risk
hedging
policy.
Bislang
hat
die
Bank
noch
keine
Optionsverträge
im
Rahmen
ihrer
Politik
der
Risikoabsicherung
abgeschlossen.
EUbookshop v2
Hitherto,
the
Bank
has
not
entered
into
any
options
contracts
in
conjunction
with
its
risk
hedging
policy.
Bislang
hat
die
Bank
noch
keine
Optionsverträge
im
Rahmen
ihrer
Politik
der
Risikoabsicherung
abgeschlossen.
EUbookshop v2
Other
examples
of
highly
fungible
investment
instruments
are
options
and
futures
contracts,
which
are
highly
standardised
arrangements.
Andere
Beispiele
für
hoch
fungible
Investment-Instrumente
sind
Optionen
und
Futures-Kontrakte,
die
hoch
standardisierte
Instrumente
sind.
ParaCrawl v7.1
Under
certain
circumstances
the
package
method
might
not
be
the
appropriate
procedure
to
adjust
options
and
futures
contracts.
Unter
bestimmten
Umständen
bietet
die
Paketmethode
nicht
das
geeignete
Verfahren
zur
Anpassung
von
Optionen
und
Futures-Kontrakten.
ParaCrawl v7.1