Translation of "Optical engineering" in German
Proceedings
of
The
International
Society
for
Optical
Engineering,
vol.
Proceedings
of
The
International
Society
for
Optical
Engineering,
vol.
Wikipedia v1.0
Here
a
Regensburg
School
of
Optical
Engineering
is
planned.
Hier
ist
eine
„Regensburg
School
of
Optical
Engineering“
geplant.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
applications
of
optical
security
engineering
include:
Zu
den
wichtigsten
Anwendungen
optischer
Sicherheitstechnik
zählen:
ParaCrawl v7.1
Support
for
optical
communication
engineering
as
a
key
technology
at
HHI
in
the
1980s.
In
den
1980er
Jahren
erfolgte
eine
Stärkung
der
optischen
Nachrichtentechnik
als
Schlüsseltechnologie
am
HHI.
WikiMatrix v1
As
of
today,
the
holding
company's
enterprises
concurrently
manage
several
innovative
projects
in
medicine,
optical
engineering
and
lighting
technologies.
Derzeit
führen
die
Holdinggesellschaften
gleichzeitig
mehrere
innovative
Projekte
in
Medizin,
optischer
Produktion
und
Beleuchtung
durch.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
to
an
electro-optical
high-index
contrast
waveguide
component,
particularly
for
integrated
optics
and
optical
telecommunication
engineering.
Die
Erfindung
betrifft
ein
elektro-optisches
Hochindexkontrast-Wellenleiter-Bauelement
insbesondere
für
die
integrierte
Optik
und
die
optischen
Nachrichtentechnik.
EuroPat v2
Together
with
an
optical
power
metre
is
perfect
for
optical
engineering
applications.
Zusammen
mit
einem
optischen
Leistungsmesser
eignet
es
sich
perfekt
für
die
Anwendungein
der
optischen
Industrie.
ParaCrawl v7.1
DeMaria
holds
45
patents,
is
a
member
of
the
National
Academy
of
Sciences
and
National
Academy
of
Engineering,
past
president
of
the
Connecticut
Academy
of
Science
and
Engineering,
Optical
Society
of
America,
and
SPIE,
and
fellow
of
the
American
Physical
Society,
Institute
of
Electrical
and
Electronics
Engineers,
Optical
Society
of
America,
and
SPIE.
Er
ist
Mitglied
der
National
Academy
of
Sciences,
der
National
Academy
of
Engineering
(1976)
und
ist
Fellow
der
American
Physical
Society.
Wikipedia v1.0
Although
currently
limited
to
cloaking
objects
of
sub-millimetre
size,
the
project
has
delivered
a
key
proof-of-principle
for
engineering
optical
properties
of
materials
in
ways
believed
impossible
until
now.
Obwohl
derzeit
nur
Objekte
einer
Größe
unterhalb
der
Millimetergrenze
„unsichtbar“
gemacht
werden
können,
wurde
im
Rahmen
des
Projekts
prinzipiell
der
Beweis
erbracht,
dass
die
optischen
Eigenschaften
von
Werkstoffen
in
bislang
für
unmöglich
gehaltener
Weise
gesteuert
werden
können.
TildeMODEL v2018
He
is
a
member
of
the
Optical
Society
and
of
International
Society
for
Optical
Engineering,
as
well
as
a
member
of
the
Latvian
Academy
of
Sciences,
whose
Great
Medal
he
received
in
1999.
Er
ist
Mitglied
der
Optical
Society
of
America
und
der
International
Society
for
Optical
Engineering
sowie
auswärtiges
Mitglied
der
Lettischen
Akademie
der
Wissenschaften,
deren
Große
Medaille
er
1999
erhielt.
WikiMatrix v1
In
the
treatise
quoted,
14
stable
stages
were
produced
(Optical
Engineering
19
(4)
(1980),
p.
456).
In
der
zitierten
Arbeit
wurden
14
stabile
Stufen
erzeugt
(Z-Optical
Engineering
19(4)
(1980),
S.
456).
EuroPat v2
Algorithms
for
making
such
calculations
are
described
in
Optical
Engineering,
Volume
23,
No.
4
(July/August
1984),
pages
391-395.
Entsprechende
Algorithmen
sind
beispielsweise
im
"Optical
Engineering",
Vol.
23,
No.
4
(Juli/August
1984)
auf
Seite
391
-
395
beschrieben.
EuroPat v2
For
the
extremely
pure
raw
material
is
contaminated
in
an
undesirable
fashion
in
this
method
both
by
flotation
residue
and
by
the
abrasion
of
the
reducing
tools,
so
that
it
cannot
be
used
for
a
large
number
of
applications,
in
particular
for
use
in
optics,
in
semiconductor
technology,
in
communication
engineering
(optical
fibers)
and
in
the
lamp
industry.
Bei
diesem
Verfahren
wird
nämlich
das
hochreine
Rohmaterial
sowohl
durch
Flotationsrückstände
als
auch
durch
den
Abrieb
von
den
Zerkleinerungswerkzeugen
in
unerwünschter
Weise
kontaminiert,
so
daß
es
für
eine
große
Zahl
von
Anwendungen,
insbesondere
für
den
Einsatz
in
der
Optik,
in
der
Halbleitertechnik
in
der
Nachrichtentechnik
(Lichtleitfasern)
und
in
der
Lampenindustrie
nicht
mehr
brauchbar
ist.
EuroPat v2
This
is
particularly
important
for
the
optical
and
precision
engineering
industry
in
which
precise
fine
internal
threads
must
be
made
with
relatively
large
diameter.
Dies
ist
besonders
für
die
optische
und
feinmechanische
Industrie
wichtig,
in
der
präzise
Fein-Innengewinde
mit
verhältnismäßig
großem
Durchmesser
hergestellt
werden
müssen.
EuroPat v2
For
example,
plate
glass
for
precision
applications
provided
with
a
microstructure
of
even
higher
precision
is
employed,
especially
in
display
devices,
illuminating
systems
and
in
optical
and
medical
engineering
applications
and
in
sensor
technology.
So
wird
beispielsweise
ein
mit
Mikrostrukturen
hoher
Präzision
versehenes
Flachglas
für
Präzisionsanwendungen,
insbesondere
für
Displays,
Beleuchtungssysteme,
optische
und
medizintechnische
Anordnungen
und
für
die
Sensortechnik
verwendet.
EuroPat v2
The
optical
engineering
industry
falls
into
three
distinct
sectors:
spectacles,photographic
and
cinematographic
equipment,
and
precision
optical
instruments.
Die
Produktion
der
optischen
Industrie
betrifft
drei
voneinander
weitgehend
getrennte
Produktmärkte
:
Brillen,
Foto-
und
Kinomaterial
sowie
optische
Präzisionsinstrumente.
EUbookshop v2