Translation of "Operation desk" in German

Whether IT consulting, IT procurement, project implementation, maintenance and operation, help desk, proactive monitoring or our 24/7 emergency service, with us you get everything from one source.
Ob IT-Beratung, IT-Beschaffung, Projektumsetzung, Wartung und Betrieb, Help-Desk, proaktives Monitoring oder unser 24/7 Notfallservice, bei uns erhalten Sie alles aus einer Hand.
CCAligned v1

The presentation describes the national and international standards and their meaning for data exchange solutions used with DaimlerChrysler (data exchange, automatic control supply, couplings, conversions, operation, service desk, global components, STEP tools, ENGDAT, ENGPART, data service and -networks).
In dem Vortrag werden die nationalen und internationalen Standards und ihre Bedeutung für die bei DaimlerChrysler eingesetzten Datenaustauschlösungen (Datenaustausch, Regelversorgungen, Kopplungen, Konvertierungen, Betrieb, Service-Desk, Globale Komponenten, STEP-Tools, ENGDAT, ENGPART, Datendienste- und Netze) beschrieben.
ParaCrawl v7.1

Please note that the front desk operates before 23:00 only.
Bitte beachten Sie, dass die Rezeption nur bis 23:00 Uhr besetzt ist.
ParaCrawl v7.1

The front desk operates form 7:00 to 24:00.
Die Rezeption ist von 07:00 Uhr bis 24:00 Uhr geöffnet.
ParaCrawl v7.1

The sheet scanner 10 is connected to the operating desk 9 through a transfer line 11 .
Der Bogenscanner 10 ist über eine Übertragungsleitung 11 mit dem Bedienpult 9 verbunden.
EuroPat v2

The front desk operates non-stop.
Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet.
ParaCrawl v7.1

The front desk operates around the clock.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt.
ParaCrawl v7.1

Pled Paveletskaya's front desk operates around the clock and lockers are available for guests.
Die Rezeption des Pled Paveletskaya ist rund um die Uhr besetzt. Schließfächer stehen Ihnen zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Please note that the front desk operates from 08:00 to 18:00.
Beachten Sie bitte, dass die Rezeption von 08:00 bis 18:00 Uhr geöffnet ist.
ParaCrawl v7.1

Please note that front desk operates daily from 07:00 to 23:00.
Bitte beachten Sie, dass die Rezeption täglich von 07:00 bis 23:00 Uhr geöffnet ist.
ParaCrawl v7.1

The printing press can be controlled from an operating desk 9 through a communication line 8 .
Über eine Kommunikationsverbindung 8 kann die Druckmaschine von einem Bedienpult 9 aus gesteuert werden.
EuroPat v2

The operating desk 9 has a monitor 12 for supporting the control or for the control itself.
Dieses Bedienpult 9 weist zur Unterstützung der Steuerung oder zur Steuerung selber einen Monitor 12 auf.
EuroPat v2

Overall, it is also possible for the monitor 12 per se to represent the operating desk 9 .
Insgesamt ist es auch möglich, dass der Monitor 12 als solches das Bedienpult 9 darstellt.
EuroPat v2

Important information Please note that the front desk operates from 06:00-22:00.
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass die Rezeption von 06:00 bis 22:00 Uhr besetzt ist.
ParaCrawl v7.1

Please note that the reception desk operates from 09:30 to 19:30.
Bitte beachten Sie, dass die Rezeption von 09:30 bis 19:30 Uhr geöffnet ist.
ParaCrawl v7.1