Translation of "Operating system kernel" in German
The
asteroid
is
named
after
the
Linux
operating
system
kernel.
Der
Asteroid
ist
nach
dem
Linux-Kernel
benannt.
Wikipedia v1.0
Isn't
it
normal
to
name
an
operating
system
after
a
kernel?
Ist
es
nicht
normal,
ein
Betriebssystem
nach
einem
Kernel
zu
benennen?
ParaCrawl v7.1
The
most
important
part
of
an
operating
system
is
the
kernel.
Der
wichtigste
Teil
eines
Betriebssystems
ist
der
Kernel.
ParaCrawl v7.1
The
second,
uniform
operating
system
kernel
level
can
thus
be
implemented
in
the
chip
card
later
on.
Die
zweite
einheitliche
Betriebssystemkernelebene
kann
dabei
nachträglich
in
die
Chipkarte
implementiert
werden.
EuroPat v2
The
second,
uniform
operating
system
kernel
level
of
the
chip
card
can
exist
in
addition
to
the
Java
virtual
machine.
Die
zweite
einheitliche
Betriebssystemkernelebene
der
Chipkarte
kann
neben
der
Java
Virtual
Machine
existieren.
EuroPat v2
There
is
also
extended
64-bit
support
in
the
operating
system
kernel.
Ausserdem
gibt
es
eine
erweiterte
64-Bit-Unterstützung
im
Betriebssystemkernel.
ParaCrawl v7.1
At
the
core
of
an
operating
system
is
the
kernel.
Der
wichtigste
Teil
eines
Betriebssystems
ist
der
Kernel.
ParaCrawl v7.1
The
heart
of
the
operating
system
is
the
kernel.
Das
Herz
des
Betriebssystems
ist
der
kernel.
ParaCrawl v7.1
The
commands
and
functions
of
the
operating
system
kernel
can
be
different
depending
on
the
chip
and
the
manufacturer.
Die
Befehle
und
Funktionen
des
Betriebssystemkernels
können
je
nach
Chip
und
Hersteller
unterschiedlich
ausfallen.
EuroPat v2
It
is
responsible
for
loading
and
transferring
control
to
the
operating
system
kernel
software.
Es
ist
fr
das
Laden
und
bertragen
der
Steuerung
an
die
Kernel-Software
des
Betriebssystems
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
provide
communication
with
the
chip,
the
operating
system
utilizes
the
operating
system
kernel.
Um
die
Kommunikation
mit
dem
Chip
zu
realisieren,
benutzt
das
Betriebssystem
das
Betriebssystemkernel.
EuroPat v2
The
addressable
switch
9
is
preferably
provided
in
the
second,
uniform
operating
system
kernel
level
6
.
Der
adressierbare
Switch
9
ist
bevorzugt
in
der
zweiten,
einheitlichen
Betriebssystemkernelebene
6
vorgesehen.
EuroPat v2
Alternatively,
the
trustworthy
entity
is
a
trustworthy
software
component
of
an
operating
system
kernel,
such
as
for
example
MobiCore®.
Alternativ
ist
die
vertrauenswürdige
Instanz
eine
vertrauenswürdige
Softwarekomponente
eines
Betriebssystemkernels,
wie
beispielsweise
MobiCore®.
EuroPat v2
All
parts
of
the
operating
system
(kernel,
programs)
are
on
the
read-only
area
of
the
medium.
Alle
Teile
des
Betriebssystems
(Kernel,
Programme)
befinden
sich
im
Read-only-Bereich
des
Datenträgers.
ParaCrawl v7.1