Translation of "Open listening" in German

People here are very open to listening and are aware of the events.

Silvia Cattori: Were they sometimes open to listening to you?

Today, I courageously address conflict while being more open to listening to others.

There were two policemen sitting inside who had the the door open, listening to me.

You think that I don't know that you be awake. That you have your door open every morning, listening.

Nana is huddled on the mattress and, mouth open, is listening to a symphony concert on the radio.

Good system administrators should also check which ports are open and listening.

I am always open to listening to your suggestions but I think we should concentrate more on matters of policy, of substance.

As to what they're doing at night as they lie there so still, open-eyed and listening to their music, we think they're rebooting.

But if you are open to listening to the truth I found her the most beautiful, gentle creature that I ever met.

When the performance feature "open listening" is activated in the communications terminal equipment by, for example, a corresponding key stimulus, then the analog voice signals incoming at the third input E3 are simultaneously conducted to a second output A2 of the acoustic coupler AK.

When the performance feature "Open Listening" is activated in the telephone terminal equipment by, for example, an appropriate key stimulus, then the analog voice signals incoming at the third input E3 are simultaneously conducted to a second output A2 of the acoustic coupler AK.

When switching on the telephone (on picking up the receiver) at time t0, the voltage supply to the open-listening device 1 is provided.

Moreover, the audio and video signals can be routed, via mixer 11, to outputs 9 and 10 and thus locally used as separate image and sound (open listening).

The output of the voltage follower amplifier 42 is connected to the non-inverting input (+) of the voltage comparator 41, to the output of the open-listening amplifier 21 and to the coupling capacitor 22.

The input SS of the open-listening device 1 for the signal voltage US is connected to the input of the open-listening amplifier 21 and to the inverting input (-) of the voltage comparator 41.

The setting input S of the flip-flop memory 44 is driven by the output signal of the voltage comparator 41 in accordance with this voltage comparison and switched by the non-inverting output Q of the flip-flop memory 44 (which is connected to the control input of the open-listening amplifier 21) of the open-listening amplifier 21. When the signal has been transferred through the open-listening amplifier 21, the input signal voltage US is output to the loudspeaker 3 via the coupling capacitor 22.

The auxiliary circuit 4 can be integrated in an integrated circuit (IC) together with the open-listening amplifier 21.

The open-listening amplifier 21 is now activated from the non-inverting output Q of the flip-flop memory 44, causing the open-listening output stage 2 and the loudspeaker 3 to be switched on without a click.

When the performance feature of "open listening" is activated in the communication terminal equipment KE on the basis of, for example, a corresponding key event, then the analog voice signals incoming at the third input E3 are simultaneously conducted to a second output A2 of the acoustic coupler AK.

The object of the invention is to provide a simple open-listening device in which the disturbing clicking noises do not occur when switching on the loudspeaker.