Translation of "Only to the extent" in German

Security gradings shall be applied only to the extent strictly necessary.
Geheimschutzgrade sind nur in dem unbedingt notwendigen Umfang anzuwenden.
JRC-Acquis v3.0
The Committee supports the allocation of additional quotas only to the extent that the market situation provides scope for such an increase.
Der Ausschuß befürwortet Zusatzquoten nur, wenn diese von der Marktsituation ermöglicht werden.
TildeMODEL v2018
The Section supports the allocation of additional quotas only to the extent that the market situation provides scope for such an increase.
Die Fachgruppe befürwortet Zusatzquoten nur, wenn diese von der Marktsituation ermöglicht werden.
TildeMODEL v2018
Spirit has such power only to the extent
Der Geist ist nur Macht ... in dem Maße,
OpenSubtitles v2018

Related phrases

what extent such an extent to such an extent extent
the extent to which to such extent that to any extent in an extent
if and to the extent that to no extent