Translation of "Once every week" in German

I ride with these kids once a week, every Tuesday.
Ich fahre mit diesen Kindern einmal in der Woche, jeden Dienstag.
TED2013 v1.1
All patients were receiving 1 mg/kg once every other week.
Alle Patienten erhielten 1 mg/kg einmal alle zwei Wochen.
ELRC_2682 v1
Doses should be administered once every week.
Die Anwendung sollte einmal pro Woche erfolgen.
ELRC_2682 v1
Aldurazyme is given once every week as an intravenous infusion.
Aldurazyme wird einmal wöchentlich als intravenöse Infusion verabreicht.
EMEA v3
When injected under the skin, the recommended dose is 162 mg once every week.
Bei Injektion unter die Haut beträgt die empfohlene Dosis 162 mg einmal wöchentlich.
TildeMODEL v2018
The recommended posology is subcutaneous 162 mg once every week.
Die empfohlene Dosierung beträgt 162 mg subkutan einmal pro Woche.
TildeMODEL v2018
Once every week, my father gave a concert......... in the Hungarian Radio.
Mein Vater gab jede Woche ein Konzert........ im ungarischen Radio.
ParaCrawl v7.1
You can do this for once in every week.
Sie können diese in jeder Woche einmal tun.
ParaCrawl v7.1
Once every week, my father gave a concert……
Mein Vater gab jede Woche ein Konzert ....
CCAligned v1
This server has only just wiped and it wipes once every week!
Dieser Server hat gerade erst gelöscht und es wischt einmal jede Woche.
ParaCrawl v7.1
Once every week, the Hotel Trattlerhof organises a joint curling event.
Einmal wöchentlich veranstaltet das Hotel Trattlerhof ein gemeinsames Eisstockturnier.
ParaCrawl v7.1
Please note that apartments are cleaned once every week.
Bitte beachten Sie, dass die Apartments einmal pro Woche gereinigt werden.
ParaCrawl v7.1
He was able to read through the entire book once every week.
Er las das ganze Buch einmal pro Woche durch.
ParaCrawl v7.1
Receive a habit out of re-measuring once every week.
Erhalten Sie eine Gewohnheit aus jede Woche neu zu messen einmal.
ParaCrawl v7.1
The recommended dosage regimen of Aldurazyme is 100 U/kg body weight administered once every week.
Das empfohlene Dosierungsschema für Aldurazyme ist 100 E/kg Körpergewicht einmal wöchentlich verabreicht.
ELRC_2682 v1
The recommended dose of Lamzede is 1 mg/kg of body weight given once every week.
Die empfohlene Dosis von Lamzede beträgt 1 mg/kg Körpergewicht und wird einmal wöchentlich gegeben.
ELRC_2682 v1
The recommended dose is 3 mg per kg of bodyweight once every week for the first 4 weeks.
Die empfohlene Dosis beträgt in den ersten 4 Wochen 3 mg pro kg Körpergewicht einmal wöchentlich.
ELRC_2682 v1
The recommended posology is subcutaneous 162 mg once every week in combination with a tapering course of glucocorticoids.
Die empfohlene Dosierung beträgt 162 mg subkutan einmal wöchentlich in Kombination mit einer Ausschleichtherapie der Glucocorticoide.
ELRC_2682 v1
This is given subcutaneously once every week, with not less than 5 days between doses.
Silapo wird einmal wöchentlich mit einem Abstand von mindestens 5 Tagen zwischen den Dosen subkutan gegeben.
ELRC_2682 v1
Ideally, the massage should be done at least once every week, for 30-60 minutes.
Idealerweise sollte die Massage mindestens einmal pro Woche für 30-60 Minuten durchgeführt werden.
CCAligned v1

Related phrases

week in week out every few weeks every second week once every week
every four weeks week by week every week from week to week
every other week week after week