Translation of "On-site survey" in German
After
the
on-site
survey
we
clarify
the
tasks
and
determine
the
needs.
Nach
der
Ermessung
vor
Ort
werden
die
Aufgaben
konkretisiert
und
die
Bedürfnisse
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
fixed
mounting
brackets
allow
mounting
and
moving
the
plate
on
the
survey
site.
Er
hat
eine
feste
Halterungen
ermöglichen
Montage
und
Bewegen
der
Platte
auf
der
Befragung
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
You
agree
that
You
are
solely
responsible
for
actions
and
communications
undertaken
or
transmitted
to
or
for
Your
account,
and
that
You
will
comply
with
all
applicable
laws
that
relate
to
Your
use
or
activities
in
the
Survey
or
on
th
Survey
Site.
Darüber
hinaus
stimmen
Sie
zu,
dass
Sie
allein
verantwortlich
für
die
Handlungen
und
Kommunikationen
durchgeführt
oder
übertragen
werden
oder
für
Ihr
Konto,
und
dass
Sie
mit
allen
anwendbaren
Gesetzen,
die
auf
Ihre
Nutzung
oder
Aktivitäten
in
der
Übersicht
oder
auf
th
Umfrage
vor
Ort
beziehen
nachzukommen.
ParaCrawl v7.1
Internal
self-assessment:
The
value
of
certification
lies
in
the
internal
self-assessment
that
an
organization
undergoes
in
preparation
for
the
survey
visit
and
in
the
consultative
peer
review
process
(with
the
evaluation
team)
that
is
part
of
the
on-site
survey
visit.
Interne
Selbsteinschätzung:Der
Wert
der
Zertifizierung
liegt
in
der
internen
Selbsteinschätzung,
die
eine
Organisation
in
Vorbereitung
auf
den
Befragungsbesuch
durchläuft,
und
im
beratenden
Peer-Review-Prozess
(mit
dem
Evaluationsteam),
der
Teil
des
Befragungsbesuchs
vor
Ort
ist.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
more
than
happy
to
help
you
with
anything
you
need
around
the
house
conduct
a
technical
on-site
survey
to
evaluate
your
current
alert
procedures
updating
or
installing
from
scratch
surveillance
and
emergency
equipment.
Wir
würden
uns
mehr
als
glücklich
schätzen,
Ihnen
mit
allem
zu
helfen,
was
Sie
um
das
Haus
herum
benötigen,
eine
technische
Untersuchung
vor
Ort
durchzuführen,
um
Ihre
aktuellen
Warnverfahren
zu
bewerten,
Überwachungsanlagen
und
Notfallausrüstung
zu
aktualisieren
oder
von
Grund
auf
neu
zu
installieren.
CCAligned v1
On
the
survey
site
in
your
ProvenExpert
profile,
you
can
find
a
link
under
every
active
survey:
"Publish
survey".
Auf
der
Umfragen-Seite
in
ihrem
ProvenExpert-Profil
finden
Sie
unter
jeder
aktiven
Umfrage
einen
Link
„Umfrage
veröffentlichen“.
ParaCrawl v7.1
Unless
otherwise
noted,
all
materials,
including,
without
limitation,
all
concepts,
text,
designs,
graphics,
drawings,
photographs,
video
clips,
music
and
sounds,
and
all
trademarks,
service
marks
and
trade
names
used
in
the
Survey
and/or
on
the
Survey
Site
and
the
selection
and
arrangements
thereof
(collectively,
the
"Content"),
are
subject
to
intellectual
property
rights,
including
copyrights,
trademarks
and
patents
or
the
right
to
apply
for
their
registration
anywhere
in
the
world,
held
by
or
licensed
by
Us,
Our
affiliates,
the
Survey
Owner
or
other
third
parties
who
are
the
respective
owners
of
such
intellectual
property.
Sofern
nicht
anders
angegeben,
alle
Materialien,
einschließlich,
ohne
Einschränkung,
alle
Konzepte,
Texte,
Designs,
Grafiken,
Zeichnungen,
Fotografien,
Videoclips,
Musik
und
Sounds,
und
allen
Marken,
Dienstleistungsmarken
und
Handelsnamen
in
der
Umfrage
und
/
oder
auf
die
Umfrage
vor
Ort
sowie
die
Auswahl
und
Arrangements
(zusammenfassend
die
"Inhalte"),
unterliegen
Rechte
an
geistigem
Eigentum,
einschließlich
Urheberrechte,
Markenrechte
und
Patente
oder
das
Recht
auf
ihre
Eintragung
überall
auf
der
Welt
gelten,
gehalten
oder
in
Lizenz
von
uns,
Unser
Partner,
die
Umfrage
Besitzer
oder
sonstige
Dritte,
die
die
jeweiligen
Besitzer
solcher
geistigen
Eigentums
sind.
ParaCrawl v7.1
We
can
carry
out
on-site
surveys
to
ascertain
your
filter
requirements
against
your
plant
and
equipment.
Wir
können
Untersuchungen
vor
Ort
durchführen,
um
die
Filteranforderungen
passend
zu
Ihren
Anlagen
und
Ihrer
Ausrüstung
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
We
measure
the
satisfaction
of
your
employees
with
well-proven
scientific
methods
(we
conduct
on
site
and
online
surveys)
and
detect
the
drivers
for
improvement
–
for
every
individual
situation
and
organization.
Wir
erfassen
die
Zufriedenheit
Ihrer
Mitarbeiter
mit
bewährten
wissenschaftlichen
Methoden
(wir
begleiten
vor
Ort
und
per
Online-Befragungen)
und
erfassen
die
Antriebskräfte
für
eine
Optimierung
–
für
jede
Situation
und
Organisationsform.
ParaCrawl v7.1
Since
2018,
there
is
now
an
innovative
solution
which
has
been
discovered
and
implemented,
combining
the
benefits
of
online
surveys
with
the
strengths
of
"on-site"
surveys.
Seit
2018
ist
nun
eine
innovative
Lösung
gefunden
und
umgesetzt
worden,
welche
die
Vorteile
von
Online-Befragungen
mit
den
Stärken
der
Befragung
vor
Ort
verbindet.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
mapping
of
visual
findings,
our
expertise
is
based
on
on-site
surveys
and
laboratory
work.
Unsere
gutachterliche
Tätigkeit
stützt
sich
neben
der
Kartierung
visueller
Befunde
auf
Untersuchungen
vor
Ort
und
im
Labor.
ParaCrawl v7.1