Translation of "On top level" in German

He's plays on the top level.
Er spielt auf dem höchsten Level.
OpenSubtitles v2018

Four candles are placed on the top level to represent the cardinal directions.
Vier Kerzen auf der oberen Ebene stellen die vier Himmelsrichtungen dar.
GlobalVoices v2018q4

All rooms used for daily life are located on the top level.
Auf der obersten Ebene sind alle dem täglichen Leben dienenden Räume aufgereiht.
ParaCrawl v7.1

We moved to England to be able to compete on top level.
Wir zogen nach England, um auf dem Spitzenniveau mithalten zu können.
ParaCrawl v7.1

Is your main website already established on another top-level domain?
Ist Ihre Hauptwebseite bereits mit einer anderen Toplevel-Domain etabliert?
ParaCrawl v7.1

On the top level, we have following examples of customer installations:
Auf Spitzenniveau haben wir die folgenden Kunden-Installations-Beispiele:
ParaCrawl v7.1

The internal memory is also on top level.
Auf Spitzenniveau befindet sich auch der interne Speicher.
ParaCrawl v7.1

On the top level, there are 3 good sized bedrooms.
Auf der oberen Ebene befinden sich 3 geräumige Schlafzimmer.
ParaCrawl v7.1

Two rooms, a party room plus a bathroom located on the top level.
Zwei Zimmer, ein Partyraum und ein Badezimmer auf der obersten Ebene befindet.
ParaCrawl v7.1

On the top level is a double bedroom, with a panoramic glass front.
Auf der obersten Ebene ist ein Schlafzimmer mit Doppelbett, mit einer Panorama-Glasfront.
ParaCrawl v7.1

Click on the top level domain, e.g. to start a whois check.
Klicken Sie auf die jeweilige TLD, um z.B. eine WHOIS-Abfrage zu starten.
ParaCrawl v7.1

Every patient should be provided the best medical care on top level.
Jeder Patient soll die beste medizinische Versorgung auf höchstem Niveau erhalten.
ParaCrawl v7.1

Are you always searching for domain names on the same top-level domains (TLDs)?
Suchen Sie immer nach Domainnamen mit denselben Toplevel-Domains (TLDs)?
ParaCrawl v7.1

The program includes answers to everyday questions as well as those on top-level research.
Dabei wird die Beantwortung von Alltagsfragen ebenso wie Spitzenforschung auf dem Programm stehen.
ParaCrawl v7.1

On the top level is a steering wheel.
Auf der obersten Plattform steht ein Steuerrad.
ParaCrawl v7.1

It has 2 bathrooms and skylights on the top level.
Zudem sind 2 Bäder und Oberlichter auf der obersten Ebene vorhanden.
ParaCrawl v7.1

Since 1985, he has been acting as Management Consultant and Coach, by now solely on top executive level.
Seit 1985 ist er als Managementberater und Coach tätig, inzwischen ausschließlich auf Top- und Seniormanagement-Ebene.
Wikipedia v1.0

Already have an existing healthcare website on another top-level domain (TLD)?
Sie haben bereits eine Webseite mit dem Thema Gesundheitswesen mit einer anderen Toplevel-Domain (TLD)?
ParaCrawl v7.1

Due to the shelf on top level, even working in a standing position is possible.
Durch die Ablagefläche auf oberste Ebene, ist auch das Arbeiten im Stehen möglich.
ParaCrawl v7.1