Translation of "On the sofa" in German
I
was
not
allowed
to
sit
on
the
sofa
or
some
other
family
member's
bed.
Ich
durfte
nicht
auf
dem
Sofa
oder
auf
Betten
anderer
Familienmitglieder
sitzen.
TED2020 v1
Since
he
was
tired,
he
was
sitting
on
the
sofa
with
his
eyes
closed.
Da
er
müde
war,
saß
er
mit
geschlossenen
Augen
auf
dem
Sofa.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
sitting
on
the
sofa,
reading
a
magazine.
Tom
sitzt
auf
dem
Sofa
und
liest
eine
Zeitschrift.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sat
on
the
sofa,
flipping
through
the
pages
of
a
magazine.
Tom
saß
auf
dem
Sofa
und
blätterte
in
einer
Zeitschrift.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
sound
asleep
on
the
sofa.
Tom
schläft
tief
und
fest
auf
dem
Sofa.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
slept
on
the
sofa.
Tom
hat
auf
dem
Sofa
geschlafen.
Tatoeba v2021-03-10
He
said
that
I
could
sleep
on
the
sofa.
Er
sagte,
ich
könne
auf
dem
Sofa
schlafen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
that
I
could
sleep
on
the
sofa.
Tom
sagte,
ich
könne
auf
dem
Sofa
schlafen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
lying
on
the
sofa
watching
TV.
Tom
liegt
auf
dem
Sofa
und
sieht
fern.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
were
sitting
on
the
sofa,
watching
TV.
Tom
und
Maria
saßen
auf
dem
Sofa
und
sahen
fern.
Tatoeba v2021-03-10
I
can
sleep
on
the
sofa.
Ich
kann
auf
dem
Sofa
schlafen.
Tatoeba v2021-03-10
Bring
her
in
here
and
lay
her
on
the
sofa.
Bringt
sie
hier
herein
und
legt
sie
auf
das
Sofa.
Tatoeba v2021-03-10
They
fell
asleep
cuddling
on
the
sofa.
Sie
schliefen
beim
Kuscheln
auf
dem
Sofa
ein.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
made
himself
comfortable
on
the
sofa.
Tom
hat
es
sich
auf
dem
Sofa
gemütlich
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
She
told
me
that
I
could
sleep
on
the
sofa.
Sie
hat
mir
gesagt,
ich
könne
auf
dem
Sofa
schlafen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
were
sitting
on
the
sofa
as
far
away
from
each
other
as
possible.
Tom
und
Mary
saßen
so
weit
wie
möglich
auseinander
auf
dem
Sofa.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
were
sitting
on
the
sofa
very
close
to
each
other.
Tom
und
Mary
saßen
eng
beieinander
auf
dem
Sofa.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sat
down
on
the
sofa.
Tom
setzte
sich
auf
das
Sofa.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
sat
side
by
side
on
the
sofa.
Tom
und
Maria
saßen
nebeneinander
auf
dem
Sofa.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
came
to
sit
with
me
on
the
sofa.
Tom
kam
und
setzte
sich
zu
mir
aufs
Sofa.
Tatoeba v2021-03-10
You
can
crash
on
the
sofa
if
you're
tired.
Du
kannst
dich
aufs
Sofa
hauen,
wenn
du
müde
bist.
Tatoeba v2021-03-10
Please
sit
down
on
the
sofa.
Bitte
nehmen
Sie
auf
dem
Sofa
Platz.
Tatoeba v2021-03-10
I
sat
down
on
the
sofa
next
to
Tom.
Ich
setzte
mich
neben
Tom
aufs
Sofa.
Tatoeba v2021-03-10
She
put
the
blanket
over
the
child
sleeping
on
the
sofa.
Sie
legte
die
Decke
über
das
auf
dem
Sofa
schlafende
Kind.
Tatoeba v2021-03-10
She
sat
on
the
sofa,
reading
a
magazine.
Sie
saß
auf
dem
Sofa
und
las
eine
Zeitschrift.
Tatoeba v2021-03-10
Grandad
is
snoozing
on
the
sofa.
Großvater
hält
auf
dem
Sofa
ein
Nickerchen.
Tatoeba v2021-03-10