Translation of "On the previous day" in German
He
said
that
he
had
met
her
on
the
previous
day.
Er
sagte,
dass
er
sich
mit
ihr
am
Vortag
getroffen
hätte.
Tatoeba v2021-03-10
Therefore
its
term
would
expire
on
the
previous
day.
Dies
geschah
bereits
am
Tag
zuvor.
WikiMatrix v1
According
to
Hans-Joachim
Frey,
he
had
canceled
the
engagement
on
the
previous
day.
Hans-Joachim
Frey
zufolge
habe
er
das
Engagement
am
vorangegangenen
Tag
abgesagt.
WikiMatrix v1
Book
your
lessons
at
the
latest
on
the
previous
day!
Buchen
Sie
Ihren
Unterricht
spätestens
am
Vortag!
CCAligned v1
Following
Garry
my
speed
was
much
higher
compared
with
the
one
on
the
previous
day.
Garry
folgend
war
meine
Geschwindigkeit
höher
als
am
Tag
vorher.
ParaCrawl v7.1
The
following
pictures
are
taken
on
the
previous
day
during
the
training
session.
Die
folgenden
Bilder
sind
während
der
Trainingssession
am
Vortag
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
He
had
already
shown
this
on
the
previous
day.
Das
hatte
er
auch
schon
am
Vortag
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
In
general,
every
recipe
with
BASIC
textur
can
already
be
prepared
on
the
previous
day.
Generell
kann
jede
Rezeptur
mit
BASIC
textur
bereits
am
Vortag
vorbereitet
werden.
CCAligned v1
Please
inform
the
reception
on
the
previous
day.
Bitte
geben
Sie
am
Vorabend
an
der
Rezeption
Bescheid.
ParaCrawl v7.1
Is
it
possible
to
prepare
my
recipe
on
the
previous
day?
Kann
ich
meine
Rezeptur
schon
am
Vortag
vorbereiten?
CCAligned v1
After
a
skirmish
on
the
previous
day
the
enemy
forces
collided
on
May
15.
Nach
einem
Scharmützel
am
Vortage
trafen
am
15.
Mai
die
Gegner
aufeinander.
ParaCrawl v7.1
On
the
previous
day,
however,
760
flights
had
to
be
canceled,
involving
110,000
passengers.
Am
Vortag
mussten
jedoch
760
Flüge
mit
110.000
Passagieren
storniert
werden.
ParaCrawl v7.1
As
on
the
previous
day,
the
participants
cook
their
supper
for
themselves.
Wie
am
Vortag
kochen
die
Teilnehmer
ihr
Abendessen
für
sich
selbst.
ParaCrawl v7.1
Those
who
came
had
climbed
across
the
barricades
erected
on
the
previous
day.
Wer
kam,
musste
über
die
am
Vortag
errichteten
Barrikaden
klettern.
ParaCrawl v7.1
Parcels
are
picked
up
on
the
previous
day.
Abgeholt
wird
das
Paket
am
Vortag.
ParaCrawl v7.1
Kennedy
was
assassinated
in
Dallas
on
the
previous
day.
Kennedy
wurde
in
Dallas
am
Vorabend
ermordet.
ParaCrawl v7.1
Bread
rolls
can
be
ordered
from
us
on
the
previous
day
to
17.00
clock.
Brötchen
können
am
Vortag
bis
17.00
Uhr
bei
uns
bestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Preparation
of
food:
Marinade
the
duck
on
the
previous
day
with
the
vegetables
and
spices.
Zubereitung:
Die
Ente
am
vorigen
Tag
mit
Gemüsen,
Gewürze
beizen.
ParaCrawl v7.1
The
atmosphere
in
the
theatre
was
even
more
lively
than
on
the
previous
day.
Die
Atmosphäre
im
Theater
war
noch
lebendiger
als
am
Tag
zuvor.
ParaCrawl v7.1
The
hollow
figure
which
has
been
developed
on
the
previous
day
can
be
produced
with
different
methods
and
mould
types.
Die
am
Vortag
entwickelte
Hohlfigur
kann
mit
verschiedenen
Methoden
und
Formentypen
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
opened
on
6
July
1931
and
replaced
the
earlier
station
which
closed
on
the
previous
day.
Juli
1931
geschlossen
und
durch
die
heutige,
am
darauf
folgenden
Tag
eröffnete
Station
ersetzt.
Wikipedia v1.0
On
the
previous
day
the
European
Parliament
adopted
a
resolution
on
the
Commission
Communication.
Am
Vortag
hatte
das
Europäische
Parlament
eine
Entschließung
zu
dieser
Mitteilung
der
Kommission
angenommen.
TildeMODEL v2018