Translation of "On the open sea" in German
I
like
sailing
on
the
open
sea.
Ich
segele
gern
auf
offener
See.
OpenSubtitles v2018
I
like
getting
fucked
on
the
open
sea.
Ja,
ich
lasse
mich
sehr
gerne
auf
offener
See
ficken.
OpenSubtitles v2018
High
winds
on
the
open
sea
provide
the
ideal
conditions
for
an
unforgettable
sailing
trip.
Hohe
Windgeschwindigkeiten
auf
offener
See
bieten
beste
Voraussetzungen
für
einen
unvergesslichen
Segeltörn
.
ParaCrawl v7.1
However
excursions
of
this
kind
on
the
open
sea
are
only
recommended
to
experienced
sailing
crews.
Allerdings
sind
Fahrten
auf
dem
offen
Meer
nur
erfahrenen
Segelcrews
zu
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
Buoys
are
also
exposed
to
extreme
conditions
on
the
open
sea.
Zugleich
sind
Bojen
auf
offener
See
extremen
Belastungen
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
trimaran
is
regarded
as
the
fastest
sailing
boat
on
the
open
sea.
Der
Trimaran
gilt
als
das
schnellste
Segelboot
auf
hoher
See.
ParaCrawl v7.1
Can
I
also
sail
on
the
open
sea?
Kann
ich
auch
auf
offener
See
fahren?
CCAligned v1
On
the
open
sea,
it
is
easier
to
talk
honestly.
Auf
offener
See
fällt
es
leichter,
Tacheles
zu
reden.
ParaCrawl v7.1
A
team
of
50
specialists
are
on
location
at
the
open
sea
construction
site.
Ein
Team
von
50
Spezialisten
ist
auf
der
Hochsee-Baustelle
vor
Ort
im
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Tsunamis
have
long
wavelengths
and
small
wave
heights
on
the
open
sea.
Tsunamis
können
auf
offener
See
sehr
große
Wellenlängen
und
geringen
Wellenhöhen
haben.
ParaCrawl v7.1
Things
are
more
lax
in
the
south
of
Europe
or
on
the
open
sea.
Laxer
wird
das
im
Süden
Europas
oder
auf
dem
offenen
Meer
gehandhabt.
ParaCrawl v7.1
After
a
further
hour
on
the
open
sea
we
approximate
Kjøllefjord.
Nach
einer
weiteren
Stunde
über
freies
Meer
nähern
wir
uns
Kjøllefjord.
ParaCrawl v7.1
From
here
we
can
view
the
boats
on
the
open
sea.
Von
hier
aus
können
wir
die
Boote
auf
dem
Meer
beobachten.
ParaCrawl v7.1
A
flotation
suit
is
indispensable
for
the
fisherman
on
the
open
sea.
Ein
Lebensanzug
ist
unverzichtbar
für
die
Fischerei
auf
hoher
dem
Meer.
ParaCrawl v7.1
After
an
hours
spell
on
the
open
sea,
you
will
disembark
in
Swanage.
Nach
einer
Stunde
auf
dem
Meer
gehen
Sie
in
Swanage
an
Land.
ParaCrawl v7.1
The
“Inside
Passage”
is
actually
no
travel
on
the
open
sea.
Die
„Inside
Passage“
ist
eigentlich
gar
keine
Reise
auf
hoher
See.
ParaCrawl v7.1
The
"Inside
Passage"
is
actually
no
travel
on
the
open
sea.
Die
"Inside
Passage"
ist
eigentlich
gar
keine
Reise
auf
hoher
See.
ParaCrawl v7.1
Only
a
few
kilometers
in
the
bicycle
saddle
and
you
look
out
on
the
open
sea.
Nur
wenige
Kilometer
im
Fahrradsattel
und
Sie
blicken
hinaus
auf
das
weite
Meer.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
charges
for
operating
ships
on
the
open
sea,
however
some
Member
States
charge
for
fairway
use.
Der
Schiffsbetrieb
auf
hoher
See
ist
gebührenfrei,
einige
Mitgliedstaaten
erheben
jedoch
Gebühren
für
die
Fahrrinnenbenutzung.
TildeMODEL v2018
I
hope
you're
ready
to
spend
a
lot
of
time
on
the
open
sea.
Ich
hoffe,
du
bist
bereit,
eine
ganze
Weile
auf
offener
See
zu
verbringen.
OpenSubtitles v2018
The
flying
submarine
was
supposed
to
be
used
on
the
open
sea
for
torpedo
attacks
on
opposing
ships.
Das
fliegende
U-Boot
sollte
auf
offener
See
für
Torpedoangriffe
auf
feindliche
Schiffe
eingesetzt
werden.
WikiMatrix v1
After
the
delivery
the
hydraulic
cylinder
will
be
used
on
a
dredge
on
the
open
sea.
Der
Hydraulikzylinder
wird
nach
seiner
Auslieferung
in
einem
Schwimmbagger
auf
dem
offenen
Meer
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
all
does
not
disturb
our
pleasure
to
play
tennis
on
the
open
sea.
Dies
alles
stört
uns
aber
in
dem
Vergnügen
nicht,
auf
hoher
See
Tennis
zu
spielen.
ParaCrawl v7.1