Translation of "Oil and gas exploration and production" in German
Such
conditions
are
typically
found
in
oil
and
natural
gas
exploration
and
production.
Solche
Bedingungen
sind
typisch
für
die
Erdöl-
und
Erdgas-Suche
und
-Förderung.
EuroPat v2
Sinopec's
business
includes
oil
and
gas
exploration,
refining
and
marketing,
production
and
sales
of
petrochemicals.
Das
Unternehmen
erschließt
Erdgas-
und
Erdölvorkommen
weltweit,
besitzt
Raffinerien
und
vermarktet
seine
petrochemischen
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Our
services
cover
all
phases
of
offshore
oil
and
gas
exploration,
development
and
production.
Unsere
Dienstleistungen
umfassen
alle
Phasen
der
Untersuchung,
Bearbeitung
und
Erzeugung
von
offschorem
Öl
und
Gas.
ParaCrawl v7.1
Canadian
Natural
Resources
Limited,
or
CNRL
or
Canadian
Natural,
is
an
oil
and
gas
exploration,
development
and
production
company
with
its
corporate
head
office
in
Calgary,
Alberta.
Canadian
Natural
Resources
Limited,
oder
CNRL
oder
Canadian
Natural,
ist
ein
kanadisches
Öl-
und
Gasexplorations-,
Entwicklungs-
und
Produktionsunternehmen
mit
Hauptsitz
in
Calgary,
Alberta.
Wikipedia v1.0
In
the
framework
of
the
progress
report
provided
for
pursuant
to
Regulation
(EC)
No
1406/2002,
the
Commission
should
also
examine
the
Agency’s
potential
contribution
to
the
implementation
of
a
future
legislative
act
on
the
safety
of
offshore
oil
and
gas
prospecting,
exploration
and
production
activities,
which
is
currently
being
examined
by
the
European
Parliament
and
the
Council,
with
regard
to
the
prevention
of
pollution
from
offshore
oil
and
gas
installations,
taking
into
account
the
Agency’s
established
and
recognised
expertise
and
tools.
Im
Rahmen
des
gemäß
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1406/2002
vorzusehenden
Sachstandsberichts
sollte
die
Kommission
auch
prüfen,
welchen
potenziellen
Beitrag
die
Agentur
aufgrund
ihrer
langjährigen
und
anerkannten
Sachkompetenz
sowie
ihrer
Instrumente
zur
Umsetzung
eines
künftigen
Gesetzgebungsakts
über
die
Sicherheit
der
Offshore-Erdöl-
und
-Erdgasprospektion,
-exploration
und
-gewinnung
leisten
kann,
der
derzeit
vom
Europäischen
Parlament
und
vom
Rat
geprüft
wird,
wobei
es
um
die
Verhütung
der
Verschmutzung
durch
Offshore-Erdöl-
und
-Gasanlagen
geht.
DGT v2019
The
Commission
is
also
proposing
a
Regulation
on
safety
of
offshore
oil
and
gas
prospection,
exploration
and
production
activities
(the
‘proposed
Regulation’).
Die
Kommission
schlägt
auch
eine
Verordnung
über
die
Sicherheit
von
Offshore-Aktivitäten
zur
Prospektion,
Exploration
und
Förderung
von
Erdöl
und
Erdgas
(im
Folgenden
„vorgeschlagene
Verordnung“)
vor.
DGT v2019
Lukoil
is
a
Russian
company
active
in
oil
and
gas
exploration
and
in
the
production,
refining
and
selling
of
petroleum
products
principally
in
non
EU-countries.
Lukoil
ist
ein
russisches
Unternehmen,
das
Rohöl-
und
Erdgasvorkommen
erschließt
und
vor
allem
in
Nicht-EU-Ländern
Mineralölerzeugnisse
herstellt,
raffiniert
und
vertreibt.
TildeMODEL v2018
Lukoil
is
active
in
oil
and
gas
exploration
and
the
production
and
sale
of
petroleum
products,
including
petrochemicals.
Lukoil
ist
in
den
Bereichen
Erdöl-
und
Erdgasexploration
sowie
Produktion
und
Verkauf
von
Mineralölerzeugnissen,
einschließlich
petrochemische
Erzeugnisse,
tätig.
TildeMODEL v2018
Turbo
compressor
trains
are
widely
used
for
various
applications
in
the
oil
and
gas
industry,
i.e.
exploration
and
production
of
oil
and
gas,
their
transport
and
storage,
as
well
as
for
the
refining
and
production
of
various
oil
and
gas
products.
Turboverdichterstränge
kommen
vielfach
in
der
Öl-
und
Gasindustrie
zum
Einsatz,
zum
Beispiel
bei
der
Exploration
und
Förderung
von
Erdöl
und
Erdgas,
bei
deren
Beförderung
und
Lagerung
sowie
bei
der
Raffinierung
und
Herstellung
verschiedener
Öl-
und
Gaserzeugnisse.
TildeMODEL v2018
Canadian
Natural
Resources
Limited,
or
CNRL
or
Canadian
Natural,
is
a
Canadian
oil
and
gas
exploration,
development
and
production
company,
with
its
corporate
head
office
in
Calgary,
Alberta.
Canadian
Natural
Resources
Limited,
oder
CNRL
oder
Canadian
Natural,
ist
ein
kanadisches
Öl-
und
Gasexplorations-,
Entwicklungs-
und
Produktionsunternehmen
mit
Hauptsitz
in
Calgary,
Alberta.
WikiMatrix v1