Translation of "Office workplace" in German
The
typical
office
workplace
is
also
likely
to
change.
Auch
der
typische
Büroarbeitsplatz
wird
sich
wahrscheinlich
verändern.
ParaCrawl v7.1
At
least
if
we
look
away
from
our
office
workplace.
Zumindest
wenn
wir
von
unserem
Büroarbeitsplatz
wegschauen.
ParaCrawl v7.1
Coworking
Steckborn
combines
the
best
of
home
office
and
workplace.
Coworking
Steckborn
kombiniert
das
Beste
von
Home
Office
und
Arbeitsplatz.
CCAligned v1
This
allows
an
optimization
of
the
settings
without
running
machine,
or
at
the
office
workplace.
Das
erlaubt
eine
Optimierung
der
Einstellungen
ohne
laufende
Maschine,
bzw.
am
Büroarbeitsplatz.
ParaCrawl v7.1
Their
workshop
is
simultaneously
office
and
workplace.
Ihre
Werkstatt
ist
Büro
und
Arbeitsplatz
zugleich.
ParaCrawl v7.1
Today
more
than
ever
before,
creating
a
good
office
workplace
is
a
challenge
for
planners.
Einen
guten
Büroarbeitsplatz
zu
schaffen,
ist
heute
mehr
denn
je
eine
Herausforderung
für
die
Planer.
ParaCrawl v7.1
Use
inviting
colors
to
inspire
creativity
in
your
office
or
workplace
.
Verwende
einladende
Farben,
um
zu
Kreativität
in
Deinem
Büro
bzw.
an
Deinem
Arbeitsplatz
anzuregen
.
ParaCrawl v7.1
Not
only
decorative,
it
satisfies
all
the
prerequisites
for
contemporary
office
workplace
lighting.
Sie
ist
nicht
nur
dekorativ,
sondern
entspricht
allen
Anforderungen
für
eine
zeitgemäße
Büroarbeitsplatzbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
With
Jilly
recessed
luminaires,
the
Jilly
range
offers
a
particularly
efficient
solution
for
standard-compliant
office
workplace
lighting.
Mit
Jilly
Deckeneinbauleuchten
bietet
die
Jilly
Familie
eine
besonders
effiziente
Lösung
für
normgerechte
Büroarbeitsplatzbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
On
really
hot
days
the
office,
the
workplace
can
quickly
become
an
incubator.
An
richtig
heißen
Tagen
kann
das
Büro,
die
Arbeitsstätte
schnell
mal
zum
Brutkasten
werden.
ParaCrawl v7.1
Over
recent
decades
the
traditional
work
pattern
of
having
a
relatively
stable
and
full-
time
job
at
the
employer's
workplace
(office
or
factory)
has
changed
drastically.
Während
der
letzten
Jahrzehnte
haben
sich
die
traditionellen
Beschäftigungsmuster
mit
relativ
sicherer
Vollzeitbeschäftigung
am
Arbeitsplatz
des
Arbeitgebers
(Büro
oder
Fabrik)
drastisch
geändert.
EUbookshop v2
Finally,
a
typological
approach
was
adopted,
whereby,
using
the
example
of
the
"office"
as
a
workplace,
the
positive
and
negative
effects
of
electronic
technology
for
office
workers
and
the
users
of
office
services
were
highlighted.
Letzlich
wurde
ein
typologischer
Ansatz
gewählt,
der
am
Beispiel
des
Arbeitsplatztyps
"Büro"
die
positiven
und
negativen
Auswirkungen
elektronischer
Technologie
für
die
dort
arbeitenden
Menschen
und
die
Benutzer/Bezieher
der
vom
Büro
erbrachten
Leistungen
beleuchten
sollte.
EUbookshop v2
Because
working
conditions
are
becoming
increasingly
flexible
in
terms
of
time
and
location,
the
number
of
employees
who
do
not
carry
out
their
professional
tasks
at
their
assigned
workplace
office
is
rising
continuously.
Aufgrund
einer
zunehmenden
zeitlichen
und
räumlichen
Flexibilisierung
der
Arbeitsbedingungen
nimmt
die
Anzahl
derjenigen
Mitarbeiter,
die
ihre
beruflichen
Aufgaben
nicht
an
ihrem
Arbeitsplatz
im
Unternehmen
erledigen,
ständig
zu.
EuroPat v2
Green
is
the
way
forward,
plants
at
home,
in
the
bathroom,
office
or
workplace
and
even
at
the
gym.
Der
grüne
Trend
setzt
sich
fort,
Pflanzen
im
Haus,
Bad,
Büro
oder
Werkstatt
und
sogar
im
Fitnessraum
bleiben
beliebt.
ParaCrawl v7.1
Most
of
them
are
still
sitting
at
their
office
workplace
in
their
virtual
collaboration
with
colleagues,
customers
and
employees,
and
so
in
Germany
the
"digital
revolution"
has
not
yet
arrived
mentally.
Die
meisten
sitzen
bei
ihrer
virtuellen
Zusammenarbeit
mit
Kollegen,
Kunden
und
Mitarbeitern
immer
noch
an
ihrem
Büroarbeitsplatz
und
so
ist
in
Deutschland
die
"digitale
Revolution"
mental
noch
gar
nicht
angekommen.
ParaCrawl v7.1
Nomadic
people
between
home
office
and
workplace,
holiday
home
and
on
the
run
are
much
easier
engaged
to
work
towards
their
burnout
-
in
the
24
hours
working
world.
Nomaden
zwischen
Heimbüro
und
Arbeitsplatz,
Ferienhaus
und
unterwegs
sind
damit
noch
leichter
und
jederzeit
in
der
Lage,
auf
das
eigene
Burnout
hinzuarbeiten
-
eine
24h
Arbeitswelt.
ParaCrawl v7.1
If
you
work
at
home
-
make
the
"on-Jansky"
respectively,
their
workplace
(office,
desk,
etc.).
Wenn
Sie
zu
Hause
arbeiten
-
machen
die
"on-Jansky"
bzw.
ihrem
Arbeitsplatz
(Büro,
Schreibtisch,
etc.).
ParaCrawl v7.1