Translation of "Office telephone number" in German
Ahh,
use
my
office
telephone
number,
that's
the
best
place
to
reach
me.
Nehmen
Sie
die
Büronummer,
da
erreichen
Sie
mich.
OpenSubtitles v2018
The
office
telephone
number
will
be
sent
to
you
with
your
email
booking
confirmation.
Die
Telefonnummer
wird
Ihnen
zusammen
mit
der
Buchungsbestätigung
geemailt
werden.
ParaCrawl v7.1
To
find
your
travel
office
telephone
number,
click
here.
Um
die
Telefonnummer
Ihres
CWT-Büros
zu
finden,
klicken
Sie
hier
.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
in
the
"Teleneighbor"
system,
the
"authorized
neighbor"
may
himself
be
the
owner
of
the
property
being
monitored,
who
has
had
a
call
forwarded
to,
for
example,
his
office
telephone
number.
Natürlich
kann
bei
dem
vorab
vorgestellten
System
'TeleNachbar'
der
autorisierte
Nachbar
auch
der
Eigentümer
des
zu
überwachenden
Objektes
selbst
sein,
der
einen
Anruf
auf
z.B.
seine
Büronummer
umgeleitet
hat.
EuroPat v2
If
you
should
want
yourselves
to
inform
before
travel
start
about
the
security
of
the
country,
you
can
do
it
by
the
foreign
office
under
the
telephone
number
of
0228/170
or
on
the
Auswärtigen
Amts
Sollten
Sie
sich
vor
Reiseantritt
über
die
Sicherheit
des
Landes
informieren
wollen,
kann
man
auf
der
Internetseite
des
Auswärtigen
Amts
oder
unter
der
Telefonnummer
0228/170
Infos
einholen.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
any
information
we
have
not
managed
to
provide
on
the
Costa
Almeria
please
do
not
hesitate
to
contact
the
Costa
Almeria
Tourist
Office
directly
on
telephone
number
on
0034
950
292
918.
Wenn
es
irgendwelche
Informationenen
gibt,
haben
wir
nicht
geschafft,
auf
dem
Costa
Almeria
zur
Verfügung
zu
stellen,
zögern
Sie
bitte
nicht,
sich
mit
dem
Reisebüro
von
Costa
Almeria
direkt
auf
der
Telefonnummer
unter
0034
950
292
918
in
Verbindung
zu
setzen.
CCAligned v1
If
there
is
any
tourist
information
we
have
not
provided
on
Menorca
island
please
do
not
hesitate
to
contact
the
Menorca
Tourist
Office
on
telephone
number
0034
971
363
790.
Wenn
es
irgendwelche
Reiseinformationen
gibt,
haben
wir
auf
der
Insel
Menorca
nicht
zur
Verfügung
gestellt
zögern
Sie
bitte
nicht,
sich
mit
dem
Menorca
Reisebüro
auf
der
Telefonnummer
0034
971
363
790
in
Verbindung
zu
setzen.
CCAligned v1
Data
that
you
provide
by
filling
in
any
booking
forms
or
other
forms
on
our
website
or
which
you
give
us
over
the
telephone,
including
your
name,
(home
or
office)
address,
date
of
birth,
(business
or
private)
email
address,
(mobile,
home
or
office)
telephone
number,
credit
card
details
(i.e.
credit
card
type
and
number,
CVC
code,
expiration
date,
credit
card
holder
name)
and
to
the
extent
available,
preferred
departure
airport,
reservation
preferences
and
smoking
preferences;
Daten,
die
Sie
angeben,
indem
Sie
Buchungsformulare
oder
andere
Formulare
auf
unserer
Website
ausfüllen
oder
die
Sie
uns
telefonisch
zur
Verfügung
stellen,
einschließlich
Ihres
Namens,
Anschrift
(private
oder
geschäftliche),
Geburtsdatum,
E-Mail-Adresse
(private
oder
geschäftliche),
Telefonnummer
(mobile,
private
oder
geschäftliche),
Kreditkartendetails
(d.h.
Kreditkartentyp
und
-nummer,
CVC-Code,
Ablaufdatum,
Name
des
Kreditkarteninhabers)
und
soweit
verfügbar,
bevorzugter
Abflughafen,
Reservierungspräferenzen
und
Raucherpräferenzen;
ParaCrawl v7.1
When
accessing
messages
from
the
office
telephone,
this
number
has
to
be
dialed
(in
combination
with
"by
Redirection").
Eingehende
Nachrichten
werden
aufgrund
ihrer
Absenderinformationen
im
Mailsystem
zugestellt
und
beim
Abruf
von
Nachrichten
vom
Bürotelefon
aus
muss
diese
Nummer
gewählt
werden
(in
Verbindung
mit
"Über
Redirection").
ParaCrawl v7.1
If
you
have
waited
20
minutes
after
your
confirmed
return
transfer
meeting/pick
up
time
at
the
correct
meeting
point
and
there
is
no
sign
of
your
transfer,
please
call
your
transfer
provider
on
the
resort
office
telephone
number
which
is
on
your
confirmation
email.
Wenn
Sie
20
Minuten
nach
Ihrer
bestätigten
RÃ1?4cktransferzeit/
Abholzeit
am
richtigen
Treffpunkt
gewartet
haben
und
kein
Transfer
zu
finden
ist,
wenden
Sie
sich
bitte
an
Ihren
Transferanbieter
unter
der
Telefonnummer
des
Resort-BÃ1?4ros,
die
auf
Ihrer
Bestätigungs-E-Mail
steht
.
ParaCrawl v7.1
It
is
imperative
we
are
advised
at
the
time
of
booking
indicating
the
address
of
the
key
collection
office
and
local
telephone
number.
Es
ist
unbedingt
notwendig,
dass
Sie
uns
bei
Ihrer
Buchung,
die
Adresse
des
Schlüsselübergabebüros
und
deren
lokalen
Telefonnummer
bekannt
geben.
ParaCrawl v7.1
You
can
contact
all
of
the
offices
via
this
telephone
number
and
email
address:
Sie
können
alle
Büros
über
diese
Telefonnummer
und
E-Mail
kontaktieren:
CCAligned v1
Due
to
the
relocation
of
our
offices,
our
telephone
numbers
have
changed
as
follows:
Aufgrund
des
Umzugs
haben
sich
unsere
Telefonnummern
wie
folgt
geändert:
CCAligned v1
In
a
very
big
and
nice
room
on
the
fifth
floor
of
the
Spinelli
building,
28
multinational
companies
have
their
own
office,
the
telephone
numbers
and
e-mail
addresses
paid
for
by
Parliament.
In
einem
sehr
großzügigen
und
freundlichen
Raum
auf
der
fünften
Etage
des
Spinelli-Gebäudes
werden
die
Büros,
die
Telefon-
und
E-Mail-Anschlüsse
von
28
multinationalen
Konzernen
vom
Parlament
bezahlt.
Europarl v8
If
free
copies
are
no
longer
available,
they
can,
in
most
cases,
still
be
consulted
in
the
libraries
or
reading
rooms
of
Commission
offices
(addresses
and
telephone
numbers
on
page
173),
at
European
documentation
centres
and
in
many
university
and
public
libraries.
Nicht
mehr
lieferbare
Veröffentlichungen
können
in
den
meisten
Fällen
weiterhin
in
den
Bibliotheken
oder
Leseräumen
der
Kommissionsdienststellen
(Adressen
und
Telefonnummern
S.
187
bis
189),
in
den
Europäischen
Dokumentationszentren
und
vielen
öffentlichen
Büchereien
und
Universitätsbibliotheken
eingesehen
werden.
EUbookshop v2
If
free
copies
are
no
longer
available,
they
can,
in
most
cases,
still
be
consulted
in
the
libraries
or
reading
rooms
of
Commission
offices
(addresses
and
telephone
numbers
on
pp.
175
to
181),
at
European
documentation
centres
and
in
many
university
and
public
libraries.
Nicht
mehr
lieferbare
Veröffentlichungen
können
in
den
meisten
Fällen
weiterhin
in
den
Bibliotheken
oder
Leseräumen
der
Kommissionsdienststellen
(Adressen
und
Telefonnummern
S.
177
bis
180),
in
den
Europäischen
Dokumentationszentren
und
vielen
öffentlichen
Büchereien
und
Universitätsbibliotheken
eingesehen
werden.
EUbookshop v2
If
free
copies
are
no
longer
available,
they
can,
in
most
cases,
still
be
consulted
in
the
libraries
or
reading
rooms
of
Commission
offices
(addresses
and
telephone
numbers
on
page
171),
at
European
documentation
centres
and
in
many
university
and
public
libraries.
Nicht
mehr
lieferbare
Veröffentlichungen
können
in
den
meisten
Fällen
weiterhin
in
den
Bibliotheken
oder
Leseräumen
der
Kommissionsdienststellen
(Adressen
und
Telefonnummern
S.
177
bis
182),
in
den
Europäischen
Dokumentationszentren
und
vielen
öffentlichen
Büchereien
und
Universitätsbibliotheken
eingesehen
werden.
EUbookshop v2
To
assure
a
useful
service
to
your
needs,
will
be
shown
how
to
access
various
services,
offices,
the
telephone
numbers,
hours
of
booking
and
general
information
about
services
offered
by
the
hospital.
Um
einen
nützlichen
Dienst
auf
Ihre
Bedürfnisse,
wird
gezeigt,
wie
für
den
Zugriff
auf
verschiedene
Dienstleistungen,
Büros,
die
Telefonnummern,
Stunden
nach
der
Buchung
und
allgemeine
Informationen
über
die
angebotenen
Dienstleistungen
durch
das
Krankenhaus.
ParaCrawl v7.1
For
regular
updates
on
the
latest
developments
in
the
organisation
chart,
readers
are
invited
to
visit
the
EIB’s
website:
www.eib.org
In
the
case
of
the
EIB’s
external
offices,
full
telephone
numbers
are
given,
whereas
for
the
Bank’s
Luxembourg
head
office
only
extension
numbers
are
indicated
(to
be
preceded
by
+352
4379).
Für
die
Aussenbüros
der
EIB
sind
die
Telefonnummern
vollständig
angegeben.
Mitarbeiter
am
Sitzder
Bank
in
Luxemburg
sind
über
die
vierstellige
Durchwahl
im
Anschluss
an
die
Nummer
+352
4379
zu
erreichen.
EUbookshop v2