Translation of "Of this size" in German

And this is a particularly small scooter for a gentleman of this size.
Und das ist ein besonders kleiner Roller, für ein Gentleman dieser Größe.
TED2013 v1.1

A valise of this size is very handy.
Eine Reisetasche von dieser Größe ist sehr nützlich.
Tatoeba v2021-03-10

For the purpose of this Regulation the size of containers will be reported according to four categories:
Für die Zwecke dieser Verordnung wird die Containergröße in vier Kategorien untergliedert:
DGT v2019

On a ship of this size, could a man evade such a search?
Könnte sich ein Mann auf einem Schiff dieser Größe der Suche entziehen?
OpenSubtitles v2018

Still, for a town of this size, it's kind of handy.
Aber in einer Stadt dieser Grösse ist es schon praktisch.
OpenSubtitles v2018

This is the lowest such rate in the world for any region of this size.
Dies ist für eine Region vergleichbarer Größe weltweit der niedrigste Wert.
TildeMODEL v2018

Frankly, we were a tad concerned with your performance history against a deal of this size.
Angesichts Ihrer Referenzen waren wir bei einem Geschäft dieser Größe etwas besorgt.
OpenSubtitles v2018

It is a very responsible to drive a company of this size.
Es bedeutet eine große Verantwortung, eine Firma dieser Größe zu leiten.
OpenSubtitles v2018

A xenon arc lamp of this size is unheard of.
Eine Xenon-Bogenlampe dieser Größe ist unbekannt.
OpenSubtitles v2018

Restitution of this size should last them quite a while over there.
Eine Entschädigungszahlung in dieser Höhe sollte dort für eine Weile reichen.
OpenSubtitles v2018

This constitutes serious careers to an institution of this small size.
Das stellt für eine Bank unserer Größe einen erheblichen Außenstand dar.
OpenSubtitles v2018