Translation of "Of any party" in German
Consultations
concerning
the
contents
of
such
agreements
may
take
place
at
the
request
of
any
Contracting
Party;
Auf
Antrag
einer
Vertragspartei
können
über
den
Inhalt
solcher
Abkommen
Konsultationen
stattfinden.
DGT v2019
It
is
not
about
the
very
short-term
fortunes
of
any
national
political
party
for
electoral
purposes.
Es
geht
nicht
um
den
kurzfristigen
Erfolg
irgendeiner
nationalen
Partei
aus
Wahlkalkül
heraus.
Europarl v8
I
say
that
quite
independent
of
any
party-political
affiliation.
Ich
sage
das
unabhängig
von
parteipolitischer
Zugehörigkeit.
Europarl v8
The
court
of
origin
shall
also
issue
such
a
certificate
at
the
request
of
any
interested
party.
Das
Ursprungsgericht
stellt
diese
Bescheinigung
auf
Antrag
jedes
Berechtigten
aus.
TildeMODEL v2018
The
court
of
origin
shall
also
issue
such
an
extract
at
the
request
of
any
interested
party.
Das
Ursprungsgericht
erstellt
diesen
Auszug
auch
auf
Antrag
jeder
betroffenen
Partei.
DGT v2019
It
does
not
represent
the
views
of
any
particular
political
party,
and
it
does
not
represent
any
particular
political
philosophy.
Sie
repräsentiert
nicht
die
Ansichten
irgendeiner
politischen
Partei
oder
einer
politischen
Philosophie.
WikiMatrix v1
Consultations
concerning
the
contents
of
such
agreements
may
take
place
at
the
request
of
any
Contracting
Party.
Auf
Antrag
einer
Vertragspartei
können
über
den
Inhalt
solcher
Abkommen
Konsultationen
stattfinden.
EUbookshop v2
I
wouldn't
be
the
life
and
soul
of
any
party.
Ich
wäre
nicht
das
Leben
und
die
Seele
irgendeiner
Party.
WikiMatrix v1
The
vast
majority
of
them
are
not
members
of
any
party.
Die
meisten
von
ihnen
gehören
keiner
Partei
an.
Europarl v8
The
content
and
rights
of
any
third
party
shall
be
labeled
as
such.
Inhalte
und
Rechte
Dritter
sind
dabei
als
solche
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
We
hold
the
secret
of
any
successful
corporate
party!
Wir
halten
das
Geheimnis
einer
erfolgreichen
Firmenfeier!
CCAligned v1
Hogan
Lovells
is
not
responsible
for
the
content
of
any
third
party
website.
Für
den
Inhalt
der
Internetseiten
Dritter
ist
Hogan
Lovells
nicht
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1