Translation of "Nursing student" in German
Since
when
can
exercise
a
Student
nursing
activities?
Seit
wann
darf
ein
Student
pflegerische
Tätigkeiten
ausüben?
ParaCrawl v7.1
Likewise,
a
nursing
student
should
notify
the
university
immediately
of
the
fact
that
she
is
nursing
her
child.
Ebenfalls
soll
eine
stillende
Studentin
der
Universität
unverzüglich
mitteilen,
dass
sie
stillt.
ParaCrawl v7.1
When
Dorothy
Duncan
was
a
16
year-old
nursing
student
she
killed
five
kids
with
poison
candy.
Als
Dorothy
Duncan
eine
16-jährige
Schwesternschülerin
war,
tötete
sie
5
Kinder
mit
vergifteten
Süßigkeiten.
OpenSubtitles v2018
They
had
met
at
the
Jewish
Hospital
in
Johnsallee
in
Hamburg,
where
Lotte
was
a
nursing
student.
Die
beiden
hatten
sich
im
Israelitischen
Krankenhaus
kennen
gelernt,
wo
Lotte
Lernschwester
war.
ParaCrawl v7.1
The
pregnant
or
nursing
student
may
retract
her
declaration
at
any
time
with
effect
for
the
future.
Die
schwangere
oder
stillende
Studentin
kann
ihre
Erklärung
jederzeit
mit
Wirkung
für
die
Zukunft
widerrufen.
ParaCrawl v7.1
Will
Wekesa,
a
25-year-old
post-graduate
Psychology
and
Nursing
student,
said
he
had
seen
all
the
apocalyptic
movies.
Der
25-jährige
Student
Will
Wekesa
für
Psychologie
und
Krankenpflege
erklärt,
alle
apokalyptischen
Filme
gesehen
zu
haben.
WMT-News v2019
In
1980,
Jenkins
was
introduced
to
Hitomi
Soga,
a
21-year-old
Japanese
nursing
student
who
had
been
abducted
by
North
Korean
agents
in
1978,
along
with
her
mother,
during
a
search
for
Japanese
citizens
who
could
train
future
spies
in
Japanese
language
and
culture.
Jenkins
wurde
1980
mit
der
21-jährigen
japanischen
Krankenschwester
Hitomi
Soga
bekannt
gemacht,
die
zusammen
mit
ihrer
Mutter
aus
Japan
von
nordkoreanischen
Agenten
entführt
worden
war.
Wikipedia v1.0
The
Doctor
says
many
of
the
wounds
were
treated...
by
someone
with
the
medical
expertise
of
a
first-year
nursing
student.
Der
Doktor
sagt,
viele
Wunden
wurden
von
jemandem
behandelt,
der
die
Sachkenntnisse
einer
Schwesternschülerin
im
ersten
Jahr
hat.
OpenSubtitles v2018
In
accordance
with
§
10
of
the
Maternity
Protection
Act,
the
Hochschule
Bremen
must
determine
the
dangers
to
which
you,
as
a
pregnant
or
nursing
student,
or
your
child,
are
or
could
be
exposed.
Die
Hochschule
hat
gemäß
§
10
des
Mutterschutzgesetzes
die
Gefährdungen
zu
ermitteln,
denen
Sie
als
schwangere
oder
stillende
Studentin
oder
Ihr
Kind
ausgesetzt
sind
oder
sein
könnten.
ParaCrawl v7.1
Lina
Guillén
Adsuar,
a
fourth
year
nursing
student
at
the
University
of
Alicante,
was
also
awarded
a
scholarship.
Von
der
Universität
Alicante
wurde
ein
Stipendium
an
die
Studentin
Lina
Guillén
Adsuar
vergeben,
die
im
vierten
Jahr
Krankenpflege
studiert.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
RA,
the
pregnant
or
nursing
student
is
entitled
to
a
further
consultation
meeting
at
her
request.
Die
schwangere
oder
stillende
Studierende
hat
im
Anschluss
an
die
GB
auf
ihr
Verlangen
hin
Anspruch
auf
ein
weiteres
Beratungsgespräch.
ParaCrawl v7.1
The
second
viewpoint
is
that
of
Najwa's
father
Omar
Rahman,
a
nursing
student
who
abandons
his
wife
and
four-year-old
daughter
in
1987
to
go
and
fight
in
Afghanistan
with
his
friend
and
fellow
student
Hani.
Die
zweite
Perspektive
ist
die
von
Najwas
Vater
Omar
Rahman,
einem
Studenten,
der
seine
Frau
und
seine
vierjährige
Tochter
1987
verlässt,
um
gemeinsam
mit
seinem
Freund
und
Kommilitonen
Hani
in
Afghanistan
zu
kämpfen.
ParaCrawl v7.1
As
a
nursing
student
a
decade
later,
I
did
some
clinical
trials
at
that
hospital
and
the
area
looked
familiar
and
corresponded
to
my
memories.
Als
Krankenschwester
Studentin
eine
Dekade
später,
machte
ich
einige
Krankenhauspraktika
in
jenem
Krankenhaus
und
der
Bereich
sah
vertraut
aus
und
stimmte
mit
meinen
Erinnerungen
überein.
ParaCrawl v7.1
Everybody
-
students,
nurses,
doctors
and
porters
-
used
the
tunnels.
Alle
-
Studenten,
Krankenschwestern,
Ärzte
und
Pförtner
-
nutzen
die
Tunnel.
WMT-News v2019
Surely
she'd
forgive
a
student
nurse,
wouldn't
she?
Einer
Lernschwester
würde
sie
doch
vergeben,
oder?
OpenSubtitles v2018
I've
been
asked
to
be
mentor,
or
contact
nurse,
for
a
student.
Ich
wurde
darum
gebeten,
Mentorin
oder
Kontaktschwester
für
eine
Schülerin
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
One
schizo
almost
killed
a
student
nurse.
Ein
Schizophrene
hat
fast
einen
Studenten
umgebracht.
OpenSubtitles v2018
We
have
programs
for
the
doctors,
for
the
nurses,
for
the
students
and
for
the
patients.
Unsere
Programme
sind
für
Ärzte,
Krankenschwestern
und
Studierende,
aber
auch
für
Patienten
gedacht.
TED2020 v1
Nurse
Jackie,
your
student
found
this
in
the
ladies'
room.
Schwester
Jackie,
ihre
Schülerin
hat
das
hier...
-
auf
der
Damentoilette
gefunden.
OpenSubtitles v2018