Translation of "Numerical methods" in German
The
posterior
will
then
have
to
be
computed
by
numerical
methods.
Die
Posteriori
muss
dann
mit
numerischen
Methoden
berechnet
werden.
Wikipedia v1.0
He
was
also
the
editor
of
the
"International
Journal
for
Numerical
Methods
in
Engineering".
Belytschko
war
Herausgeber
des
"International
Journal
for
Numerical
Methods
in
Engineering".
Wikipedia v1.0
The
resulting
problems
can
be
resolved
using
conventional
numerical
methods.
Die
resultierenden
Teilprobleme
können
dann
mit
herkömmlichen
numerischen
Methoden
gelöst
werden.
Wikipedia v1.0
He
was
also
the
editor
of
the
International
Journal
for
Numerical
Methods
in
Engineering.
Er
ist
Chefherausgeber
des
International
Journal
for
Numerical
Methods
in
Engineering.
WikiMatrix v1
This
integral
can
be
computed
for
a
general
case
only
by
numerical
methods.
Dieses
Integral
kann
im
allgemeinen
Fall
nur
durch
numerische
Verfahren
berechnet
werden.
EuroPat v2
Numerical
optimization
methods
for
improving
the
start
up/shut
down
procedure
are
not
used
in
this
case.
Dabei
werden
numerische
Optimierungsverfahren
zur
Verbesserung
der
An-/Abfahrprozedur
nicht
eingesetzt.
EuroPat v2
The
solution
of
this
system
can
be
calculated
with
known
numerical
methods.
Die
Lösung
dieses
Systems
kann
mit
bekannten
Methoden
der
Numerik
berechnet
werden.
EuroPat v2
Numerical
methods
have
become
an
integral
part
of
modern
structural
mechanics.
In
der
modernen
Strukturmechanik
sind
numerische
Methoden
nicht
mehr
wegzudenken.
ParaCrawl v7.1
Experimental
and
numerical
methods
for
future
aircraft
engines
are
developed
in
the
aircraft
propulsion
field.
Im
Bereich
der
Luftfahrt-Antriebe
werden
experimentelle
und
numerische
Verfahren
für
zukünftige
Luftfahrt-Triebwerke
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
This
method
can
also
be
adopted
in
computer
based
numerical
methods.
Diese
Methode
kann
auch
bei
computergestützten
numerischen
Verfahren
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Here,
numerical
methods,
computation
codes,
software
tools,
and
characteristic
nuclear
data
are
developed.
Hierfür
werden
numerische
Verfahren,
Rechencodes,
Softwaretools
und
charakteristische
Kerndaten
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Selected
numerical
methods
will
be
discussed
in
detail.
Ausgewählte
numerische
Methoden
werden
ausführlich
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
numerical
calculation
methods
offers
many
possibilities
to
investigate
ship
manoeuvres.
Der
Einsatz
von
numerischen
Berechnungsverfahren
bietet
vielfältige
Möglichkeiten,
Schiffsmanöver
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
Numerical
methods
are
required
in
many
scientific
and
technical
application
fields.
Numerische
Methoden
werden
in
vielen
naturwissenschaftlich
technischen
Anwendungsgebieten
benötigt.
ParaCrawl v7.1
Numerical
solution
methods
and
simulation
tools
will
be
discussed
and
implemented
in
the
exercises.
Numerische
Lösungs-
und
Simulationsverfahren
werden
diskutiert
und
in
den
Übungen
praktisch
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
It
is,
for
example,
based
on
complex
modeling
of
tire
behavior
and
highly
exacting
numerical
methods.
Er
basiert
beispielsweise
auf
komplizierten
Reifenmodellen
und
äußerst
anspruchsvollen
numerischen
Methoden.
EuroPat v2
The
stress
profiles
in
the
components
can
be
determined
by
analytical
and
numerical
methods
of
calculation.
Mit
analytischen
und
numerischen
Berechnungsmethoden
sind
die
Spannungsverläufe
in
Bauteilen
ermittelbar.
EuroPat v2
This
procedure
may
also
be
automated
by
means
of
numerical
methods.
Diese
Vorgehensweise
kann
auch
mittels
rechentechnischer
Verfahren
automatisiert
werden.
EuroPat v2
Applying
software
of
finite
element
and
numerical
methods
in
addition
to
the
extensive
experience
in
the
sector.
Anwendung
der
finite-Elemente
und
numerischen
Methoden
neben
der
umfangreichen
Erfahrung
im
Bereich
software.
CCAligned v1
He
has
developed
numerical
methods
for
atmospheric
and
oceanic
simulations.
Er
entwickelt
nummerische
Verfahren
für
Atmosphären-
und
Ozeansimulationen.
ParaCrawl v7.1
The
strengths
of
the
numerical
methods
lay,
in
particular,
in
the
field
of
shape
optimisation
and
product
development.
Insbesondere
im
Bereich
der
Formoptimierung
und
Produktentwicklung
liegen
die
Stärken
der
numerischen
Methoden.
ParaCrawl v7.1
At
the
Laboratory
for
Numerical
Methods
complex
systems
are
modeled.
Am
Laboratory
for
Numerical
Methods
werden
komplexe
Systeme
modellhaft
abgebildet.
ParaCrawl v7.1