Translation of "Nothingness" in German
Never
had
a
living
creature
been
thrust
more
deeply
into
nothingness.
Niemals
war
ein
lebendes
Wesen
vorher
so
in
das
Nichts
gestoßen
worden.
Books v1
Here,
a
galvanized
civilization
created
water
from
nothingness.
Und
hier
schuf
eine
Hochglanzkultur
Wasser
aus
dem
Nichts.
GlobalVoices v2018q4
Let's
not
be
freaked
out
by
our
bountiful
nothingness.
Lassen
wir
uns
nicht
schrecken
von
unserem
überschwänglichen
Nichts.
TED2020 v1
He
can
make
it
out
of
sheer
nothingness,
creation
ex
nihilo.
Er
kann
das
einfach
aus
dem
totalen
Nichts
heraus,
ex
nihilo.
TED2020 v1
They
can't
call
a
world
into
existence
out
of
nothingness.
Sie
können
keine
Welt
aus
dem
Nichts
schaffen.
TED2020 v1
Nothingness
make
jokes
Like
a
loiter
demon.
Das
Nichts
scherzt
mit
uns
Wie
ein
Dämon.
OpenSubtitles v2018
Look,
there
is
nothingness
behind
you.
Schauen
Sie,
da
ist
das
Nichts
hinter
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Nothingness
is
on
the
way
to
murder.
Das
Nichts
liegt
auf
dem
Weg
des
Mörders.
OpenSubtitles v2018
Beyond,
there
is
the
void,
nothingness.
Jenseits
gibt
es
die
Leere,
das
Nichts.
OpenSubtitles v2018
Nothingness
makes
jokes
Like
a
loiter
demon.
Das
Nichts
scherzt
mit
uns
Wie
ein
Dämon.
OpenSubtitles v2018
And
the
earth
is
a
nothingness
in
the
universe.
Und
die
Erde
ist
ein
Nichts
im
All.
OpenSubtitles v2018
Mu
no
Hado,
the
"Power
of
Nothingness"
is
a
difficult
skill
to
grasp
and
even
harder
to
master.
Mu
no
Hado,
die
Macht
des
Nichts,
ist
schwer
zu
fassen.
OpenSubtitles v2018
A
spot
of
Nothingness,
...that
belongs
only
to
God.
Der
Punkt
des
Nichts,
der
ausschließlich
Gott
gehört.
OpenSubtitles v2018
The
dead
are
being
tom
away
into
nothingness.
Die
Toten
werden
fortgerissen
ins
große
Nichts.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
what
nothingness
is.
Ich
weiß
nicht,
was
das
Nichts
ist!
OpenSubtitles v2018
Sorry
to
interrupt
your
staring
into
nothingness.
Entschuldige,
dass
ich
dein
ins
Nichts
starren
unterbreche.
OpenSubtitles v2018
But
we
get
to
shrink
into
microscopic
dots
of
nothingness.
Aber
wir
wurden
in
mikroskopische
Punkte
von
Nichts
geschrumpft.
OpenSubtitles v2018
Without
them
I'm
lost
in
this
nothingness
Ohne
sie
bin
ich
verloren
in
diesem
Nichts.
OpenSubtitles v2018
The
wood
being
consumed
burned
to
nothingness.
Das
Holz
wird
verzehrt,
zu
einem
Nichts
verbrannt.
OpenSubtitles v2018
You
know,
there
won't
be
just
nothingness.
Du
weißt
schon,
es
wird
nicht
nur
Nichts
sein.
OpenSubtitles v2018