Translation of "Not suitable for" in German
Otherwise,
the
grossing-up
factors
supplied
will
not
be
suitable
for
all
variables.
Andernfalls
sind
die
vorgelegten
Hochrechnungsfaktoren
nicht
für
alle
Variablen
geeignet.
DGT v2019
Adherents
consider
them
to
be
sacred
and
not
suitable
for
public
display.
Für
Anhänger
sind
diese
Gewänder
heilig
und
nicht
für
die
öffentliche
Zurschaustellung
gedacht.
Wikipedia v1.0
This
room
is
not
suitable
for
sleeping.
Dieses
Zimmer
eignet
sich
nicht
zum
Schlafen.
Tatoeba v2021-03-10
Intravenous
aztreonam
is
not
suitable
for
inhalation.
Aztreonam
zur
intravenösen
Anwendung
eignet
sich
nicht
zur
Inhalation.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
may
decide
that
Trobalt
is
not
suitable
for
you.
Ihr
Arzt
kann
entscheiden,
dass
Trobalt
nicht
für
Sie
geeignet
ist.
ELRC_2682 v1
This
presentation
is
not
suitable
for
this
category
of
patients.
Diese
Packung
zur
Behandlungseinleitung
ist
für
diese
Patientengruppe
nicht
geeignet.
ELRC_2682 v1
Andexanet
alfa
is
not
suitable
for
pre-treatment
of
urgent
surgery.
Andexanet
alfa
ist
nicht
zur
Vorbehandlung
vor
einer
dringenden
Operation
geeignet.
ELRC_2682 v1
The
prolonged-release
tablets
are
not
suitable
for
restless-legs
syndrome.
Die
Retardtabletten
sind
für
eine
Anwendung
beim
Restless-legs-Syndrom
nicht
geeignet.
ELRC_2682 v1
Ivozall
may
not
be
suitable
for
you:
Ivozall
ist
möglicherweise
nicht
für
Sie
geeignet:
ELRC_2682 v1
Check
with
your
doctor,
as
Avaglim
may
not
be
suitable
for
you.
Informieren
Sie
Ihren
Arzt,
da
Avaglim
möglicherweise
für
Sie
nicht
geeignet
ist.
EMEA v3
Tenofovir
disoproxil
Zentiva
is
not
suitable
for
the
following
groups:
Tenofovirdisoproxil
Zentiva
ist
für
folgende
Patientengruppen
nicht
geeignet:
ELRC_2682 v1
This
medicine
may
not
be
suitable
for
the
following
patients.
Dieses
Arzneimittel
kann
für
die
folgenden
Patienten
nicht
geeignet
sein.
ELRC_2682 v1
This
strength
is
not
suitable
for
dosages
below
600
mg.
Diese
Stärke
ist
für
Dosierungen
unter
600
mg
nicht
geeignet.
ELRC_2682 v1
Augmentin
vials
are
not
suitable
for
multi-dose
use.
Durchstechflaschen
mit
Augmentin
sind
nicht
für
die
Herstellung
mehrerer
Dosen
geeignet.
ELRC_2682 v1
That
terminology
is
not
at
all
suitable
for
the
description
of
that
kind
of
language.
Diese
Terminologie
ist
für
die
Beschreibung
einer
solchen
Sprache
gänzlich
ungeeignet.
Tatoeba v2021-03-10