Translation of "Not able to attend" in German
He
has
not
been
able
to
attend
school
for
a
week.
Er
hat
schon
eine
Woche
lang
nicht
zur
Schule
kommen
können.
Tatoeba v2021-03-10
For
pressing
reasons,
Mr
Bernabei
had
not
been
able
to
attend.
Aus
zwingenden
Gründen
konnte
Herr
BERNABEI
nicht
an
der
Konferenz
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
I'm
here
to
pay
respects
to
my
cousin
as
I
will
not
be
able
to
attend
the
funeral.
Möchte
mich
von
meinem
Cousin
verabschieden,
zum
Begräbnis
kann
ich
nicht.
OpenSubtitles v2018
He
will
not
be
able
to
attend
the
meetings
of
the
Yakkhas.
Es
wird
ihm
nicht
möglich
sein
an
den
Treffen
der
Yakkhas
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Mihyun
Kang,
also
a
participant,
was
not
able
to
attend
the
final
event.
Mihyun
Kang,
ebenfalls
Teilnehmerin,
konnte
der
Abschlussveranstaltung
nicht
beiwohnen.
ParaCrawl v7.1
I
will
not
be
able
to
attend
due
to
health
reasons.
Ich
kann
aus
gesundheitlichen
Gründen
nicht
teilnehmen.
CCAligned v1
Unfortunately,
I
was
not
able
to
attend
Friday's
workshops.
Am
vorhergehenden
Workshop-Tag
konnte
ich
leider
nicht
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
You
were
not
able
to
attend
the
first
day
or
missed
a
topic?
Sie
konnten
am
ersten
Tag
nicht
teilnehmen
oder
haben
ein
Thema
verpasst?
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
I
was
not
able
to
attend
Friday’s
workshops.
Am
vorhergehenden
Workshop-Tag
konnte
ich
leider
nicht
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Thunberg’s
fellow
Laureate
Guo
Jianmei
will
also
not
be
able
to
attend
the
Award
Presentation
in
person.
Auch
die
Preisträgerin
Guo
Jianmei
wird
nicht
persönlich
an
der
Preisverleihung
teilnehmen
können.
ParaCrawl v7.1
Without
your
help
Purste
would
not
be
able
to
attend
school.
Ohne
ihre
Hilfe
könnte
Purtse
keine
Schule
besuchen.
ParaCrawl v7.1
Mr
Duttine
apologises
as
he
will
not
be
able
to
attend
the
next
Section
meeting.
Armin
DUTTINÉ
erklärt,
dass
er
an
der
nächsten
Fachgruppensitzung
leider
nicht
werde
teilnehmen
können.
TildeMODEL v2018
If
you
are
not
able
to
attend,
the
information
from
these
events
will
also
be
available
online.
Wenn
Sie
nicht
teilnehmen
können,
sind
die
Informationen
dieser
Veranstaltungen
auch
online
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
you
invite
me,
but
I
may
not
be
able
to
attend.
Wenn
ihr
mich
manchmal
darum
bittet,
zu
kommen,
kann
ich
vielleicht
nicht
kommen.
ParaCrawl v7.1
However,
some
Union
fans
will
not
be
able
to
attend
at
the
last
minute.
Unioner,
die
kurzfristig
nicht
teilnehmen
können,
stellen
dort
anderen
Union-Mitgliedern
ihre
Karten
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
If
you’re
not
able
to
attend
this
fair,
you
can
arrange
an
alternative
date
here.
Sollte
für
Sie
kein
passender
Termin
dabei
sein,
dann
vereinbaren
Sie
hier
einen
Alternativtermin.
CCAligned v1
We
ask
for
your
understanding
that
we
are
currently
not
able
to
attend
any
appointments
outside
Germany.
Wir
bitten
um
Verständnis,
dass
wir
derzeit
Termine
außerhalb
Deutschlands
nicht
wahrnehmen
können.
CCAligned v1