Translation of "Nonviolence" in German
These
leaders
have
proven
that
nonviolence
works
in
places
like
Budrus.
Diese
Führer
haben
bewiesen,
dass
Gewaltlosigkeit
an
Orten
wie
Budrus
funktioniert.
TED2013 v1.1
Now
nonviolence
starts
to
work
like
a
flywheel.
Gewaltlosigkeit
beginnt,
im
Schneeballsystem
zu
arbeiten.
TED2020 v1
The
March
was
intended
to
rise
worldwide
awareness
for
nonviolence.
Der
Marsch
beabsichtigte,
weltweit
ein
Bewusstsein
für
Gewaltfreiheit
zu
erzeugen.
Wikipedia v1.0
This
is
a
place
committed
to
peace,
to
nonviolence.
Dieser
Ort
hat
sich
dem
Frieden
verschrieben,
zur
Gewaltlosigkeit.
OpenSubtitles v2018
We
were
trying
to
beam
thoughts
of
cooperation
and
nonviolence
into
the
colony.
Wir
wollten
der
Kolonie
Gedanken
an
Kooperation
und
Gewaltlosigkeit
senden.
OpenSubtitles v2018
The
viceroy's
agreed
to
your
release
if
you
will
speak
for
nonviolence.
Der
Vizekönig
lässt
Sie
frei,
wenn
Sie
für
Gewaltlosigkeit
plädieren.
OpenSubtitles v2018
And
that
is
why
the
Mahatma
begs
us
to
take
the
course
of
nonviolence.
Deswegen
bittet
uns
Mahatma
dass
wir
in
Zukunft
den
Weg
der
Gewaltlosigkeit
gehen.
OpenSubtitles v2018
And
so,
once
more,
the
man
of
nonviolence
has
challenged
the
might
of
the
British
Empire.
Wieder
einmal
hat
der
Mann
der
Gewaltlosigkeit
die
Macht
des
britischen
Empires
herausgefordert.
OpenSubtitles v2018
He
is
the
chairman
of
the
Martin
Luther
King
Center
for
Nonviolence
and
Civil
Courage
in
Werdau.
Er
ist
Vorsitzender
des
Martin-Luther-King-Zentrums
für
Gewaltfreiheit
und
Zivilcourage
in
Werdau.
WikiMatrix v1
Promote
a
culture
of
tolerance,
nonviolence
and
peace.
Eine
Kultur
der
Toleranz,
der
Gewaltlosigkeit
und
des
Friedens
fördern.
WikiMatrix v1
The
letters
concern
practical
and
theological
applications
of
nonviolence.
Die
Briefe
enthalten
unter
anderem
praktische
und
theologische
Anwendungen
der
Gewaltlosigkeit.
WikiMatrix v1
However,
many
aspects
of
nonviolence
and
also
of
WRI
were
unknown
to
me.
Doch
viele
Aspekte
von
Gewaltfreiheit
und
auch
der
WRI
waren
mir
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
Kindness
and
nonviolence
will
always
serve
you
well.
Güte
und
Gewaltlosigkeit
werden
dir
immer
zugute
kommen.
CCAligned v1
Long
live
the
World
March
for
Peace
and
Nonviolence!
Es
lebe
der
Weltweite
Marsch
für
Frieden
und
Gewaltfreiheit!
CCAligned v1