Translation of "No mater" in German
No
mater
which
one
you
choose
,we
will
deliver
this
machine
timely
.
Kein
mater,
welches
wählen
Sie,
liefern
wir
diese
fristgerechte
Maschine.
CCAligned v1
No
Mater
what
you
are
looking
for,
we
have
it
More
»
Egal
was
du
suchst,
Wir
haben
es
Mehr»
ParaCrawl v7.1
That
no
mater
what
I
do,
say
or
am,
I
am
loved
by
God.
Dass
egal
was
ich
tue,
sage
oder
bin,
ich
von
Gott
geliebt
werde.
ParaCrawl v7.1
No
mater
how
many
asinine
things
I
have
done
to
other
people.
Ganz
egal,
wie
viele
idiotische
Dinge
ich
anderen
Leuten
angetan
hatte.
Und
dafür
bin
ich
dir
sehr
dankbar.
OpenSubtitles v2018
No
mater
you
are
a
professional
artificial
grass
installer,
an
artificial
grass
trader,
a
sport
field
owner
or
a
home
owner,
you
can
get
a
proper
solution
from
us
for
your
projects.
Egal,
Sie
sind
ein
professioneller
Kunstrasen-Installer,
ein
Kunstrasen-Händler,
Inhaber
eines
Sport-Feld
oder
ein
Eigenheim
besitzt,
erhalten
Sie
eine
passende
Lösung
von
uns
für
Ihre
Projekte.
ParaCrawl v7.1
I
recommend
you
by
T/T.but
No
mater
which
way
you
choose,we
will
deliver
cnc
machine
timely
and
book
ship
for
you.
Ich
empfehle
Sie
durch
T/T.but
kein
mater,
das
Weise
Sie
wählen,
liefern
wir
fristgerechte
cnc-Maschine
und
Buchschiff
für
Sie.
CCAligned v1
Today
with
this
dress
to
attend
the
important
wedding
party,
no
mater
which
point
of
your
body
is
all
amazing
and
attractive
as
a
whole.
Heute
mit
diesem
Kleid
auf
die
wichtigen
Hochzeitsfeier,
kein
mater
welcher
Stelle
des
Körpers
ist
alles
erstaunlich
und
attraktiver
als
Ganzes
zu
besuchen.
ParaCrawl v7.1
To
Most
Holy
Mary,
the
Star
of
new
evangelization,
"wholly
oriented
towards
Christ
and
tending
to
the
revelation
of
His
salvific
power"
(John
Paul
II.
Encyclical
Redemptoris
Mater,
no.
22),
we
entrust
ourselves
and
all
those
committed
to
the
deaconate
of
Truth,
on
the
dawning
of
this
Third
Millennium.
Der
Allerheiligsten
Maria,
Stern
der
neuen
Evangelisierung,
"die
ganz
auf
Christus
orientiert
und
auf
die
Enthüllung
seiner
rettenden
Kraft
entgegengeneigt
ist"
(Johannes
Paul
II.,
Redemptoris
Mater,
Nr.
22),
vertrauen
wir
uns
und
all
diejenigen
an,
die
sich
an
der
Schwelle
zum
Dritten
Jahrtausend
in
der
Diakonie
der
Wahrheit
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
Never
be
afraid
to
ask
questions,
no
mater
how
dumb
you
make
think
that
they
are.
Haben
Sie
nie
Angst
davor,
Fragen
zu
stellen
-
ganz
egal,
wie
dumm
Sie
Ihnen
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
No
mater
where
we
come
from
and
where
we
go,
it
is
such
a
precious
predestination
that
we
gather
here
together.
Ganz
gleich,
woher
wir
kommen
und
wohin
wir
gehen,
es
ist
eine
solch
kostbare
Vorbestimmung,
dass
wir
hier
alle
zusammen
gekommen
sind.
ParaCrawl v7.1
Beijing
Courtyard
Inn
can
be
your
warm
home
in
the
centre
of
Beijing,
no
mater
if
you
are
on
business
trip
or
making
holidays.
Peking
Courtyard
Inn
können
Sie
warmes
Zuhause
werden
im
Zentrum
von
Peking,
kein
mater,
wenn
Sie
auf
Geschäftsreise
oder
Urlaub
zu
machen
sind.
ParaCrawl v7.1
I
agree
with
the
commander's
assessment,
and
I
do
care
if
our
team
is
injured
but
they
don't
move
an
inch,
no
mater
What
Danny
does
witho?t
my
authorization.
Es
ist
für
mich
durchaus
von
Bedeutung,
wenn
unser
Team
zu
Schaden
kommt.
Aber
egal,
was
Danny
tut,
die
Männer
warten
auf
meinen
Befehl.
OpenSubtitles v2018
The
only
problem
is
that
the
resulting
pdf
files
are
in
average
10
times
bigger
than
any
of
the
pdf
files
generated
by
the
other
solutions
no
mater
what
compression
option
you
use
in
htmldoc.
Das
einzige
Problem
ist
die
Größe
der
PDFs.
Durchschnittlich
sind
sie
zehn
mal
größer
als
die,
die
mit
einer
der
anderen
Möglichkeiten
erzeugt
wurden,
egal
welche
Kompression
bei
htmldoc
verwendet
wurde.
ParaCrawl v7.1
Beijing
Courtyard
Inn
can
be
your
warm
home
in
the
centre
of
Beijing,
no
mater
if
you
are
on
business
trip
or
making
holidays.Staying
with
us
is
a
good
start
for
exploring
this
ancient
city.
Peking
Courtyard
Inn
können
Sie
warmes
Zuhause
werden
im
Zentrum
von
Peking,
kein
mater,
wenn
Sie
auf
Geschäftsreise
oder
Urlaub
zu
machen
sind.Zu
Gast
bei
uns
ist
ein
guter
Start
für
die
Erforschung
dieser
alten
Stadt.
ParaCrawl v7.1