Translation of "Nitrogen cylinder" in German
Haul
over
another
nitrogen
cylinder.
Wir
sollten
noch
eine
Stickstoffflasche
rüberholen.
OpenSubtitles v2018
The
apparatus
comprises
a
pressurized-gas
source
35,
for
example
a
nitrogen
cylinder
or
the
like.
Die
Vorrichtung
umfaßt
eine
Druckgasquelle
35,
beispielsweise
eine
Stickstoffflasche
oder
ähnliches.
EuroPat v2
Can
a
nitrogen
cylinder
and
an
oxygen
cylinder
be
contaminated?
Kann
eine
Stickstoffflasche
und
Sauerstoffflasche
kontaminiert
werden?
ParaCrawl v7.1
One
end
of
the
U-tube
branches
off
to
the
vacuum
pump,
the
nitrogen
cylinder
or
ventilation
valve,
and
a
manometer.
Ein
Abzweig
des
U-Rohres
führt
zur
Vakuumpumpe,
zum
Stickstoffzylinder
oder
Belüftungsventil
und
zu
einem
Manometer.
DGT v2019
How
are
the
costs
for
filling
a
nitrogen
cylinder
related
when
using
a
PSA
nitrogen?
Wie
berechnen
sich
die
Kosten
für
die
Befüllung
einer
Stickstoffflasche
bei
Verwendung
von
PSA
Stickstoff?
ParaCrawl v7.1
Messer
will
be
supplying
Vitafoam
with
25
tonnes
of
carbon
dioxide
per
year
as
well
as
nitrogen
in
cylinder
bundles.
Zum
Lieferumfang
an
Vitafoam
gehört
neben
25
Tonnen
Kohlendioxid
pro
Jahr
auch
Stickstoff
in
Flaschenbündeln.
ParaCrawl v7.1
Does
a
nitrogen
cylinder
or
an
oxygen
cylinder
have
to
be
emptied
with
a
vacuum
pump
before
refilling?
Muss
eine
Stickstoffflasche
oder
Sauerstoffflasche
vor
einer
Neubefüllung
mit
einer
Vakuumpumpe
komplett
geleert
werden?
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
know
more
about
the
products
in
Black/Chrome
Gas
Spring
for
Boss
Chair,
please
click
the
product
details
to
view
parameters,
models,
pictures,
prices
and
other
information
about
Gas
Spring
for
Chair,Chrome
Spring
Swivel
Chair
Gas
Cylinder,Nitrogen
Gas
Cylinder.
Wenn
Sie
mehr
über
die
Produkte
in
Schwarz
/
Chrom
Gasfeder
für
Boss
Stuhl
wissen
wollen,
klicken
Sie
bitte
die
Produktdetails,
um
Parameter,
Modelle,
Bilder,
Preise
und
andere
Infos
zu
Gasfeder
für
Stuhl,Chrom
Spring
Swivel
Stuhl
Gasflasche,Stickstoff-Gasflasche,,,
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
This
feed
line
and
the
feed
line
to
the
external
tube
space
of
the
apparatus
A
are
connected
via
lines
and
via
a
T-piece
to
the
reducing
valve
of
a
nitrogen
cylinder.
Diese
Zuleitung
sowie
die
Zuleitung
zum
Rohraußenraum
des
Apparats
A
sind
über
Leitungen
über
ein
T-Stück
mit
dem
Reduzierventil
einer
Stickstofflasche
verbunden.
EuroPat v2
The
device
20
for
generation
of
Alfvén
waves
according
to
the
present
invention
was
placed
by
means
of
a
suspension
system
in
a
vacuum
chamber
21,
and
was
connected
to
a
device
8
for
production
of
material
which
could
be
ionized,
in
the
present
case
a
nitrogen
cylinder,
via
lines
with
valves,
which
will
not
be
explained
in
any
more
detail.
Die
Einrichtung
20
zur
Erzeugung
von
Alfvén-Wellen
gemäß
der
vorliegenden
Erfindung
wurde
in
einer
Vakuumkammer
21
durch
Aufhängung
platziert
und
mit
einer
Einrichtung
8
zur
Bereitstellung
ionisierbarer
Materie,
im
gegebenen
Fall
einer
Stickstoffflasche,
über
nicht
näher
erläuterte
Leitungen
mit
Ventilen
verbunden.
EuroPat v2
An
1831
Nitrogen
Filling
Connection
furnished
with
each
vessel
provides
all
of
the
fittings
needed
to
fill
the
vessel
from
a
commercial
nitrogen
cylinder.
Eine
Stickstofffüllverbindung
1831
ist
an
jedem
Druckbehälter
angebracht
und
stellt
alle
Anschlüsse
bereit,
um
den
Druckbehälter
mit
einer
handelsüblichen
Stickstoffflasche
zu
beaufschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
1823
Connection
consists
of
a
control
valve
with
a
standard
CGA-580
coupling
for
attachment
to
a
nitrogen
cylinder,
a
tank
pressure
gage,
and
a
flexible
Nylon
pressure
hose
for
connection
to
the
vessel
inlet
valve.
Das
Verbindungsstück
1823
besteht
aus
einem
Nadelventil
mit
einer
genormten
CGA-580
Kupplung,
um
eine
Stickstoffflasche,
eine
Druckanzeige
und
einen
flexiblen
Druckschlauch
aus
Nylon
mit
dem
Einlassventil
des
Behälters
zu
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
the
related
products
in
Black/Chrome
Gas
Spring
for
Boss
Chair,
we
are
professional
manufacturer
of
Gas
Spring
for
Chair,
Chrome
Spring
Swivel
Chair
Gas
Cylinder,
Nitrogen
Gas
Cylinder
.
Hier
können
Sie
die
verwandten
Produkten
in
Schwarz
/
Chrom
Gasfeder
für
Boss
Stuhl
finden,
wir
sind
professioneller
Hersteller
von
Gasfeder
für
Stuhl,Chrom
Spring
Swivel
Stuhl
Gasflasche,Stickstoff-Gasflasche,,,.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
gaseous
nitrogen
from
cylinders
is
used
to
whip
cream.
Außerdem
wird
gasförmiger
Stickstoff
aus
Flaschen
eingesetzt,
um
Sahne
aufzuschlagen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
two
nitrogen
cylinders,
a
weight
block
is
no
longer
needed.
Dank
zweier
Stickstoffzylinder
wird
ein
Gewichtsblock
komplett
überflüssig.
ParaCrawl v7.1
Messer
supplies
the
nitrogen
in
cylinders.
Messer
liefert
den
Stickstoff
in
Flaschen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
faulty
handling,
nitrogen
cylinders
and
oxygen
cylinders
can
become
soiled.
Aufgrund
fehlerhaften
Umgangs
können
Stickstoffflaschen
und
Sauerstoffflaschen
verschmutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Pneumatic
release
devices
open
further
nitrogen
cylinders.
Pneumatische
Auslöseeinrichtungen
öffnen
weitere
Stickstoffflaschen.
ParaCrawl v7.1
The
feed
line
to
the
reservoir
B
and
the
feed
line
to
the
external
tube
space
of
the
apparatus
A
are
connected
separately
via
lines
to
the
reducing
valves
of
two
nitrogen
cylinders.
Die
Zuleitung
zum
Vorlagebehälter
B
und
die
Zuleitung
zum
Rohraußenraum
des
Apparats
A
werden
getrennt
über
Leitungen
mit
den
Reduzierventilen
zweier
Stickstofflaschen
verbunden.
EuroPat v2