Translation of "Nitrite" in German

Chemical incompatibility was observed with sodium thiosulfate, sodium nitrite, and has been reported with ascorbic acid.
Eine chemische Inkompatibilität wurde mit Natriumthiosulfat und Natriumnitrit beobachtet und für Ascorbinsäure berichtet.
EMEA v3

Chemical incompatibility was observed with sodium thiosulfate and sodium nitrite.
Eine chemische Inkompatibilität wurde mit Natriumthiosulfat und Natriumnitrit beobachtet.
EMEA v3

Maximum amount is expressed as Sodium nitrite’
Die Höchstmenge wird ausgedrückt als Natriumnitrit.“
DGT v2019

Ammonia will be further converted into nitrite and nitrate.
Ammoniak wird weiter in Nitrit und Nitrat umgewandelt.
DGT v2019

The maximum levels are expressed as sodium nitrite.
Die Höchstgehalte werden als Natriumnitrit ausgedrückt.
DGT v2019

Tartrazine is prepared from 4-amino-benzenesulphonic acid, which is diazotized using hydrochloric acid and sodium nitrite.
Tartrazin wird aus 4-Amino-benzensulfonsäure hergestellt, die mit Salzsäure und Natriumnitrit diazotiert wird.
DGT v2019

After about 0.5 hour, the excess of nitrite is destroyed with amidosulphonic acid.
Nach etwa 0,5 h wird der Nitritüberschuss mit Amidosulfonsäure zerstört.
EuroPat v2

Excess nitrite was destroyed with amidosulphonic acid.
Überschüssiges Nitrit wurde mit Amidosulfonsäure zerstört.
EuroPat v2

A mixture of nitrite and nitrate is thereby formed from the NO2.
Dabei wird aus dem N0 2 ein Gemisch von Nitrit und Nitrat gebildet.
EuroPat v2

28 g of sodium nitrite are then dissolved in the resulting solution.
In der erhaltenen Lösung werden dann 28 g Natriumnitrit gelöst.
EuroPat v2

This paper can then be used as an agent for the detection of nitrite.
Dieses Papier kann dann als Mittel zum Nachweis von Nitirt verwendet werden.
EuroPat v2

A nitrite excess is destroyed by means of amidosulfonic acid.
Ein eventueller Nitritüberschuss wird mit Amidosulfonsäure zerstört.
EuroPat v2