Translation of "Next order" in German

These are the principles that the architects of the next global economic order must accept.
Dies sind die Prinzipien, die die Architekten der nächsten Weltwirtschaftsordnung akzeptieren müssen.
News-Commentary v14

Let's get some paint supplies on the next order.
Lassen Sie uns beim nächsten Mal Farbe mitbestellen.
OpenSubtitles v2018

Next order of business is to get you a brand-new car seat.
Als nächstes kaufen wir dir einen brandneuen Kindersitz.
OpenSubtitles v2018

Await my next order.
Warten Sie auf meinen nächsten Befehl.
OpenSubtitles v2018

Next time... order the chicken salad.
Nächstes Mal sollten Sie den Hühnchensalat bestellen.
OpenSubtitles v2018

Let's pigeonhole this matter for now, to get on to our next order of business.
Stellen wir diese Frage zurück und kommen zum nächsten Punkt.
OpenSubtitles v2018

I'll give him a direct order next time.
Ich werde es ihm beim nächsten Mal befehlen.
OpenSubtitles v2018