Translation of "Neuter" in German
It
seems
to
me
that
he
wants
to
neuter
the
organisation
before
it
begins.
Er
möchte
die
Organisation
anscheinend
neutralisieren,
ehe
sie
ihre
Arbeit
aufnimmt.
Europarl v8
Neuter
pronouns
were
replaced
by
masculine.
Neutrale
Pronomina
wurden
durch
maskuline
ersetzt.
Wikipedia v1.0
And
until
the
war
is
over
we're
all
going
to
be
neuter.
Und
bis
er
vorbei
ist,
werden
wir
alle
neutralen
Geschlechts
sein.
OpenSubtitles v2018
I
will
neuter
all
your
pet
dogs
and
fill
your
swimming
pools
with
borscht!
Ich
werde
eure
Hunde
kastrieren
und
eure
Pools
mit
Borscht
füllen!
OpenSubtitles v2018
You
know,
I'm
sure
you
hear
this
all
the
time
but
your
portrayal
of
Neuter
is
staggering.
Sicher
hörst
du
das
immerzu...
aber
deine
Darstellung
von
Neutrum
ist
toll!
OpenSubtitles v2018
I
say
we
take
the
sword
and
neuter
him
right
here.
Give
him
the
Bob
Barker
treatment.
Wir
schnappen
uns
das
Schwert
und
kastrieren
ihn.
OpenSubtitles v2018
Then
you
better
tell
me
something,
'cause
I'm
fixin'
to
neuter
you.
Dann
erklär
mir
besser
etwas,
denn
ich
werd
dich
fesseln
und
kastrieren.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
can't
have
the
car
tonight
because
I'm
going
out
with
Neuter.
Du
kannst
das
Auto
heute
nicht
haben,
weil
ich
mit
Neutrum
ausgehe.
OpenSubtitles v2018
Honey,
is
it
all
right
if
we
neuter
your
dog?
Schatz,
dürfen
wir
deinen
Hund
kastrieren
lassen?
OpenSubtitles v2018
From
the
original
adjectival
character
of
the
personal
name
the
neuter
noun
Herculentiacum
developed.
Aus
dem
ursprünglich
adjektivischen
Charakter
des
Personennamens
entwickelte
sich
dann
das
Neutrum
Herculentiacum.
WikiMatrix v1
You
know,
spay
and
neuter
your
pets?
Sie
wissen,
Spay
und
neutralisieren
Sie
Ihre
Haustiere?
OpenSubtitles v2018
Grammatically
siepen
has
a
neuter
or
masculine
gender.
Siepen
hat
grammatikalisch
ein
neutrales
oder
maskulines
Genus.
WikiMatrix v1
The
word
ein
is
used
with
masculine
nouns
and
neuter
nouns.
Das
wort
ein
wird
bei
männlichen
Worten
und
sachlichen
Wörten
verwendet.
ParaCrawl v7.1
We
knew
that
it
wouldn’t
be
enough
to
spay
and
neuter
the
dogs.
Wir
wussten,
dass
es
nicht
ausreichen
würde,
die
Tiere
zu
kastrieren.
ParaCrawl v7.1
People
adopting
kittens
are
obliged
to
spay
or
neuter
their
pet.
Adoptanten
von
Katzenbabies
müssen
sich
verpflichten,
ihre
Tiere
kastrieren
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Cocoa,
more
soothing
in
its
flavor
and
toning
properties,
is
always
of
a
neuter
gender.
Kakao
ist
weicher
in
den
Geschmacks-
und
Toniceigenschaften
und
hat
immer
sächliches
Geschlecht.
ParaCrawl v7.1
Neuter
nouns
in
the
Polish
language
have
in
genitive
in
most
cases
the
-aending
.
Die
sächlichen
Nomen
haben
im
polnischen
Genitiv
vorwiegend
die
Endung
-a.
ParaCrawl v7.1