Translation of "Network of trails" in German

Klausen has at its disposal a network of hiking trails roughly 60 km long.
Klausen verfügt über ein rund 60 km langes Wanderwegenetz.
WikiMatrix v1

An extensive network of trails offers the region around Berg in Drautal.
Ein ausgedehntes Loipennetz bietet die Region rund um Berg im Drautal.
CCAligned v1

There is a large network of marked hiking trails and cycle touring tracks.
Hier befindet sich ein umfangreiches Netz markierter Trassen für das Wandern und Radwanderwege.
ParaCrawl v7.1

Blue Derby is a network of trails that surround the town of Derby.
Blue Derby ist ein Netzwerk von Bikestrecken rund um die Stadt Derby.
ParaCrawl v7.1

The Ötztal offers an extensive and varied network of hiking trails.
Das Ötztal bietet ein umfangreiches und vielseitiges Netz an Wanderwegen.
ParaCrawl v7.1

And the Taunus Club´s widespread network of trails offer endless opportunities for long walks.
Das weitverzweigte Wegenetz des Taunusclubs bietet zudem endlose Möglichkeiten für ausgedehnte Wandertouren.
ParaCrawl v7.1

In the immediate vicinity there are several golf courses and a wide network of hiking trails.
In näherer Umgebung finden sich mehrere Golfplätze und ein breites Netz aus Wanderwegen.
ParaCrawl v7.1

The network of hiking trails starts immediately before the gates of the city Bludenz.
Unmittelbar vor den Toren der Stadt Bludenz beginnt das Wanderwegenetz.
ParaCrawl v7.1

The campsite is connected to an extensive network of hiking trails .
Der Campingplatz ist an ein ausgedehntes Wegenetz angeschlossen.
ParaCrawl v7.1

In the Hochkönig region, there is a comprehensive network of trails.
In der Region Hochkönig befindet sich ein umfassendes Loipennetz.
ParaCrawl v7.1

The Euganean hills are crisscrossed with a vast network of hiking trails.
Die Euganeischen Hügel sind mit einem breiten Netz an Wanderrouten durchzogen.
ParaCrawl v7.1

The largest network of trails with a total length of 30km is located in Maria Alm.
Das mit 30 km Gesamtlänge größte Loipennetz befindet sich in Maria Alm.
ParaCrawl v7.1

At just 2 km distance is a network of trails for trekking and horseback riding lovers.
In nur 2 km Entfernung befindet sich ein Wegenetz für Trekking- und Reitbegeisterte.
ParaCrawl v7.1

Zermatt has a 400 km network of hiking trails.
Zermatt bietet ein Wanderweg-Netz von 400 km.
ParaCrawl v7.1

An extensive network of trails offers something for everyone.
Ein großflächiges Netz an Wanderwegen bietet für Jeden etwas.
ParaCrawl v7.1

A large network of circular hiking trails makes Schorfheide-Chorin a magnet for hikers.
Ein großes Netz an Rundwanderwegen macht Schorfheide-Chorin zu einem Magnet für Wanderer.
ParaCrawl v7.1

Access to the network of trails is only a stone's throw away from Hotel Jäger.
Der Einstieg in das Loipennetz ist nur einen Katzensprung vom Hotel Jäger entfernt.
ParaCrawl v7.1

The area has an extensive network of hiking trails.
Das Gebiet verfügt über ein ausgedehntes Netz an Wanderwegen.
ParaCrawl v7.1