Translation of "Network of companies" in German
This
service
will
be
transmitted
by
the
packetswitched
data
transmission
network,
Paxnet,
of
the
companies.
Dieser
Dienst
wird
über
das
speichervermittelte
Datenübertragungsnetz,
Paxnet
,
der
Gesellschaften
übertragen.
EUbookshop v2
A
global
network
of
companies
supports
our
sales
and
service
sectors.
Ein
weltweites
Firmennetzwerk
unterstützt
den
Vertrieb
und
Service.
ParaCrawl v7.1
We
work
with
a
large
network
of
companies
and
freelancers.
Wir
arbeiten
mit
einem
großen
Netzwerk
aus
Unternehmen
und
Freelancern
zusammen.
CCAligned v1
The
cooperation
network
consists
of
companies
and
research
institutes.
Das
Kooperationsnetzwerk
setzt
sich
aus
Unternehmen
und
Forschungsinstituten
zusammen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
network
of
companies.
Das
ist
ein
Netzwerk
von
Unternehmern.
ParaCrawl v7.1
Transest
has
a
Europe-wide
network
of
affiliated
companies
and
partners.
Transest
verfügt
über
ein
europaweites
Netzwerk
an
Schwestergesellschaften
und
Partnern.
CCAligned v1
An
inextricable
network
of
front
companies
was
used
for
acquiring
supplies.
Zur
Beschaffung
der
Waren
diente
ein
undurchschaubares
Netz
von
Scheinfirmen.
ParaCrawl v7.1
Affiliate
Lounge
is
a
network
of
independent
companies
that
want
to
market
their
affiliate
programs.
Die
Affiliate
Lounge
ist
ein
Netzwerk
unabhängiger
Unternehmen
welche
ihre
Affiliate
Programme
vermarkten.
ParaCrawl v7.1
This
deal
has
been
designed
especially
for
women
with
the
help
of
network
companies.
Dieser
Deal
wurde
speziell
für
Frauen
mit
Hilfe
von
Netzwerk-Gesellschaften.
ParaCrawl v7.1
August-Wilhelm
Scheer
founded
the
Scheer
GmbH
as
a
network
of
IT
companies
with
strong
growth
potential.
August-Wilhelm
Scheer
gründete
die
Scheer
Holding
GmbH
als
Netzwerk
wachstumsstarker
IT-Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Public
transport
is
mainly
organized
by
a
large
network
of
private
bus
companies.
Öffentlicher
Transport
wird
zum
größten
Teil
von
einem
umfangreichen
Netzwerk
privater
Busgesellschaften
betrieben.
ParaCrawl v7.1
For
projects
outside
of
Germany
or
the
Middle-East,
we
work
through
a
network
of
partner
companies.
Für
Projekte
außerhalb
Deutschlands
arbeiten
wir
mit
einem
Netzwerk
von
zusammen
Partnerunternehmen.
CCAligned v1
A
reliable
and
proven
network
of
companies
covers
the
whole
spectrum
of
surface
treatments
to
meet
any
need.
Ein
zuverlässiges
und
erprobtes
Firmennetzwerk
bietet
Oberflächenbehandlung
für
jeden
Bedarf.
CCAligned v1
We
have
a
large
network
of
excellent
transport
companies.
Wir
verfügen
über
ein
Netzwerk
von
ausgezeichneten
Spediteuren.
CCAligned v1
The
Lean
Alliance
considers
itself
to
be
an
international
network
of
companies
from
a
diverse
variety
of
industries.
Die
Lean
Alliance
versteht
sich
als
internationales
Netzwerk
von
Unternehmen
aus
verschiedenen
Branchen.
ParaCrawl v7.1
The
network
of
holding
companies
also
develops
and
distributes
comprehensive
market
information
products
and
services.
Das
Netz
von
Holding-Gesellschaften
entwickelt
und
vertreibt
umfassende
Marktinformationen
Produkte
und
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
network
of
companies,
governmental
organizations
and
organizations
is
constantly
growing.
Das
Netzwerk
aus
Unternehmen,
Regierungsorganisationen
und
Organisationen
wächst
dabei
kontinuierlich.
ParaCrawl v7.1
Within
each
learning
domain
we
have
an
extensive
network
of
companies.
Innerhalb
jeder
Learning
Domain
haben
wir
ein
umfangreiches
Netzwerk
von
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
We
market
our
seeds
through
a
network
of
Bejo
companies
and
dedicated
distributors.
Wir
verkaufen
unser
Saatgut
über
ein
weltweites
Netzwerk
von
Bejo-Unternehmen
und
angeschlossenen
Händlern.
ParaCrawl v7.1
They
would
set
up
a
network
of
secret
front
companies
abroad.
Sie
wollten
ein
Netzwerk
geheimer
Firmen
im
Ausland
errichten.
ParaCrawl v7.1
Our
network
of
cooperating
companies
and
alumni
is
extensive.
Unser
Netzwerk
an
kooperierenden
Unternehmen
und
Alumni
ist
groß.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
the
topic
of
network
companies
is
becoming
increasingly
common.
In
diesem
Zuge
fällt
auch
immer
häufiger
das
Thema
der
Netzunternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
CAE-Forum
network
of
engineers
provides
companies
and
institutions
the
opportunity
to
appear
on
fairs.
Das
Ingenieursnetzwerk
CAE-Forum
bietet
Unternehmen
und
Institutionen
die
Möglichkeit
auf
Messen
aufzutreten.
ParaCrawl v7.1