Translation of "Net floor space" in German
These
urban
towers
certainly
prompt
heated
debate,
be
it
about
their
cost-effectiveness,
ratio
of
gross
to
net
floor
space,
sustainability
or
their...
Ob
es
dabei
um
ihre
Wirtschaftlichkeit,
das
Verhältnis
von
Bruttogeschossfläche
zu
Hauptnutzfläche,
ökologische
Aspekte
oder
ihre
Bedeutung
für
die
gesamte
städtebauliche
Ästhetik
geht
–
die
urbanen
Türme...
ParaCrawl v7.1
Alone
the
naked
figures,
which
are
no
less
impressive
as
a
result,
speak
for
themselves:
more
than
750
exhibitors
and
310,000
square
feet
of
net
exhibition
floor
space
for
MOTEK,
plus
just
under
an
additional
100
exhibitors
and
more
than
21,000
square
feet
of
net
exhibition
floor
space
for
BONDexpo.
Allein
die
nackten
jedoch
nicht
minder
beeindruckenden
Zahlen
sprechen
für
sich:
über
750
Aussteller
und
29.000
m2
Netto-Ausstellungsfläche
zur
MOTEK,
plus
weitere
knapp
100
Aussteller
und
über
2.000
m2
Netto-Ausstellungsfläche
zur
BONDexpo.
ParaCrawl v7.1
With
500
employees
and
more
than
19,500
m2
net
floor
space,
the
Fraunhofer
Institute
for
Laser
Technology
ILT,
founded
in
1985,
is
one
of
the
most
important
contracting
research
and
development
institutes
of
its
sector
worldwide.
Mit
500
Mitarbeitern
und
mehr
als
19
500
m2
Nettogrundfläche
zählt
das
Fraunhofer-Institut
für
Lasertechnik
ILT
weltweit
zu
den
bedeutendsten
Auftragsforschungs-
und
Entwicklungsinstituten
im
Bereich
Laserentwicklung
und
Laseranwendung.
ParaCrawl v7.1
The
seven-story
construction
with
two
basement
levels
is
just
under
31
meters
high,
75
meters
long,
and
41
meters
wide,
and
has
net
floor
space
of
23,000
square
meters.
Der
siebenstöckige
Bau
mit
zwei
Untergeschossen
hat
eine
Höhe
von
knapp
31
Metern,
eine
Länge
von
75
Metern,
eine
Breite
von
41
Metern
und
eine
Nettogrundfläche
von
23.000
Quadratmetern.
ParaCrawl v7.1
These
urban
towers
certainly
prompt
heated
debate,
be
it
about
their
cost-effectiveness,
ratio
of
gross
to
net
floor
space,
sustainability
or
their
impact
on
the
urban
skyline.
Ob
es
dabei
um
ihre
Wirtschaftlichkeit,
das
Verhältnis
von
Bruttogeschossfläche
zu
Hauptnutzfläche,
ökologische
Aspekte
oder
ihre
Bedeutung
für
die
gesamte
städtebauliche
Ästhetik
geht
–
die
urbanen
Türme
lassen
niemanden
kalt.
ParaCrawl v7.1