Translation of "Net days" in German
Duni
Group
standard
payment
terms
are
30
days
net
from
the
date
of
invoice.
Die
Standardzahlungsfrist
der
Duni
Group
beträgt
30
Tage
netto
ab
Rechnungsdatum.
CCAligned v1
Unless
otherwise
agreed,
the
payment
period
is
14
days
net.
Falls
nicht
anders
vereinbart,
beträgt
die
Zahlungsfrist
14
Tage
netto.
ParaCrawl v7.1
The
payment
period
for
payment
by
invoice
is
30
days
net.
Bei
Kauf
auf
Rechnung
beträgt
das
Zahlungsziel
30
Tage
netto.
ParaCrawl v7.1
The
price
of
delivery
shall
be
paid
net
within
30
days
from
the
invoice
date.
Innerhalb
von
30
Tagen
ab
Rechnungsdatum
ist
der
Lieferpreis
netto
zu
entrichten.
ParaCrawl v7.1
Payment:
All
invoice
amounts
are
payable
net
within
30
days.
Zahlung:
Alle
Rechnungsbeträge
sind
innerhalb
von
30
Tagen
rein
netto
zahlbar.
ParaCrawl v7.1
The
invoiced
sum
is
to
be
paid
net
within
30
days
of
date
of
invoice
and
delivery.
Der
Rechnungsbetrag
ist
binnen
30
Tagen
ab
Rechnungsstellung
und
Lieferung
netto
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
We
accept
Net
30
days
payment
for
qualified
customer.
Wir
akzeptieren
netto
30
Tage
für
qualifizierte
Kunden.
CCAligned v1
Payment
terms
are
30
days
net
from
the
date
of
the
invoice.
Zahlungsbedingungen
sind
30
Tage
rein
netto
ab
Rechnungsdatum.
CCAligned v1
If
not
otherwise
indicated
our
invoices
have
to
be
paid
within
30
days
net.
Falls
nicht
anders
angegeben
sind
unsere
Rechnungen
innerhalb
30
Tagen
netto
zu
zahlen.
CCAligned v1
Invoices
are
payable
after
15
days
(net).
Rechnungen
sind
innerhalb
von
15
Tagen
(netto)
zu
begleichen.
CCAligned v1
The
payment
period
is
30
days
net
as
of
the
invoice
date.
Die
Zahlungsfrist
beträgt
30
Tage
netto
ab
Rechnungsdatum.
CCAligned v1
Our
policy
is
Net
10
Days
after
receipt
and
verification.
Unsere
Richtlinie
ist
Net
10
Tage
nach
Eingang
und
Prüfung.
ParaCrawl v7.1
Unless
otherwise
agreed,
the
payment
target
is
14
days
net.
Soweit
nicht
anders
vereinbart,
beträgt
das
Zahlungsziel
14
Tage
netto.
ParaCrawl v7.1
You
can
recover
a
domain
.net
for
30
days
after
its
expiry.
Sie
können
eine
.net-Domain
nach
ihrem
Ablauf
30
Tage
lang
wiedererlangen.
ParaCrawl v7.1
Our
invoices
are
due
for
payment
within
30
days
net.
Unsere
Warenrechnungen
sind
innerhalb
von
30
Tagen
netto
fällig.
ParaCrawl v7.1
Our
invoices
shall
be
paid
net,
within
30
days
of
the
date
of
invoice.
Unsere
Rechnungen
sind
innerhalb
von
30
Tagen
ab
jeweiligem
Rechnungsdatum
rein
netto
zahlbar.
ParaCrawl v7.1
Payment
conditions
are
net
14
days
from
invoice
date.
Die
Zahlungsbedingungen
sind
netto
14
Tage
ab
Abrechnungsdatum.
ParaCrawl v7.1
Our
invoices
are
to
be
paid
net
within
30
days.
Unsere
Rechnungen
sind
innerhalb
von
30
Tagen
netto
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
Our
payment
terms
are
Net
30
days.
Unsere
Zahlungsbedingungen
entsprechen
30
Tagen
netto.
ParaCrawl v7.1
The
payment
has
to
take
place
in
principle
net
within
10
days
after
rendering
of
invoice.
Die
Zahlung
hat
grundsätzlich
netto
innerhalb
von
10
Tagen
nach
Rechnungsstellung
zu
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
For
customers
with
an
established
credit,
the
payment
conditions
are
30
days
net.
Für
Kunden
mit
einem
etablierten
Kredit,
sind
die
Zahlungsbedingungen
30
Tage
netto.
ParaCrawl v7.1
Our
standard
payment
terms
are
10
days
net.
Unsere
Standardzahlungsbedingungen
sind
zehn
Tage
netto.
ParaCrawl v7.1
The
term
of
payment
is
eight
days
net
after
invoicing.
Das
Zahlungsziel
beträgt
acht
Tage
nach
Rechnungsstellung
rein
netto.
ParaCrawl v7.1