Translation of "Need some time" in German

Your bladder will need some time to adapt.
Ihre Harnblase benötigt eine gewisse Zeit, um sich an das Arzneimittel anzupassen.
EMEA v3

Your bladder might need some time to adapt.
Möglicherweise benötigt Ihre Harnblase etwas Zeit, sich anzupassen.
ELRC_2682 v1

I need some of your time.
Ich brauche etwas von deiner Zeit.
Tatoeba v2021-03-10

I need some time to myself.
Ich brauche etwas Zeit für mich.
Tatoeba v2021-03-10

I need some time with Tom.
Ich brauche etwas Zeit mit Tom.
Tatoeba v2021-03-10

I'll need some more time.
Ich werde ein wenig mehr Zeit benötigen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is just going to need some time.
Tom wird nur etwas Zeit brauchen.
Tatoeba v2021-03-10

I think we need some time off.
Ich glaube, wir brauchen eine Auszeit.
Tatoeba v2021-03-10

I need some time to think about it.
Ich brauche etwas Zeit, um darüber nachzudenken.
Tatoeba v2021-03-10

I need some time to think.
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken.
Tatoeba v2021-03-10

Maybe I just need some time alone.
Vielleicht brauche ich einfach nur etwas Zeit für mich.
Tatoeba v2021-03-10

I need some time alone.
Ich brauche etwas Zeit für mich.
Tatoeba v2021-03-10

I just need some time, is all.
Sie müssen mir nur etwas Zeit lassen, dann schaffe ich es bestimmt.
OpenSubtitles v2018

I need some time on my own.
Ich brauche ein wenig Zeit für mich.
OpenSubtitles v2018

He said he need some time to think.
Er sagt, er braucht Abstand.
OpenSubtitles v2018

I'm going to need some alone time.
Ich muss jetzt etwas allein sein.
OpenSubtitles v2018

I think I need some time to myself.
Ich brauche etwas Zeit für mich.
OpenSubtitles v2018

I need some alone time.
Ich muss ein wenig allein sein.
OpenSubtitles v2018